1
00:00:00,793 --> 00:00:02,689
[muzică intrigantă]

2
00:00:02,827 --> 00:00:07,241
[McCabe] Peterborough în Marea Britanie
în 2014, la sfârșitul lunii septembrie sau octombrie.

3
00:00:07,379 --> 00:00:12,413
Am ieșit în grădina din spate
a fuma o țigară înainte de culcare.

4
00:00:12,551 --> 00:00:14,275
Și a fost complet
noapte fără nori.

5
00:00:14,413 --> 00:00:16,379
Și mă uitam în sus
la stelele de pe cer,

6
00:00:16,517 --> 00:00:18,448
gândindu-mă cât de frumos
au fost.

7
00:00:18,586 --> 00:00:21,724
Și dintr-o dată,
se auzi un fulger dublu

8
00:00:21,862 --> 00:00:24,448
de lumină albă pură, strălucitoare
pe cer.

9
00:00:25,551 --> 00:00:28,068
Și m-am gândit: „Ei bine, asta
trebuie să fie fulger, cu siguranță.”

10
00:00:28,206 --> 00:00:32,862
Și când mă gândeam la asta, a existat
un alt fulger dublu de lumină albă pură.

11
00:00:33,000 --> 00:00:38,241
Și m-am uitat drept în sus, două bile de
lumină albă pură călătorind unul lângă altul.

12
00:00:38,379 --> 00:00:44,758
Și s-au întrerupt la o viraj de 90 de grade, așa că
repede că au lăsat urme vizibile.

13
00:00:44,896 --> 00:00:47,413
Instantaneu uimit, a fugit
prin casa,

14
00:00:48,206 --> 00:00:51,068
sperând să le văd sau mai multe,
oricare ar fi fost.

15
00:00:51,206 --> 00:00:53,517
Uh, și a fost
nimic vizibil.

16
00:00:53,655 --> 00:00:56,448
Cu viteza cu care erau
călătorind, nu este surprinzător.

17
00:00:57,172 --> 00:01:01,965
Dar am stat puțin
mai mult, sperând să văd altceva.

18
00:01:02,655 --> 00:01:06,172
Și în acest moment am
am verificat ora de pe telefon.

19
00:01:06,310 --> 00:01:08,103
Și erau 4 și 11 minute.

20
00:01:08,551 --> 00:01:12,482
Așa că am renunțat la așteptare, extrem de
obosit în acest moment.

21
00:01:12,620 --> 00:01:15,344
Așa că pur și simplu am intrat în casă
a merge la culcare.

22
00:01:15,827 --> 00:01:17,965
Și în timp ce mergeam
sus pe scari...

23
00:01:19,103 --> 00:01:24,620
Am fost lovit de un
sentiment extrem de puternic

24
00:01:25,379 --> 00:01:27,482
care a pus părul
ceafa mea sus

25
00:01:28,241 --> 00:01:32,068
și, uh, doar ce pot
descrie ca instrucțiune.

26
00:01:36,586 --> 00:01:43,103
Dacă ar fi să descriu în cuvinte cum
perfect această instrucțiune a fost, a fost...

27
00:01:43,586 --> 00:01:47,000
Mi-a spus: „Nu închide
ușă, ieși afară și privește în sus.”

28
00:01:48,896 --> 00:01:50,413
Și așa am făcut.

29
00:01:50,551 --> 00:01:55,275
Am fost șocat și confuz și
curioși în același timp.

30
00:01:55,413 --> 00:01:58,275
Așa că m-am întors,
Am deschis ușa din față

31
00:01:59,482 --> 00:02:01,000
și a pășit afară
și ridică privirea.

32
00:02:01,137 --> 00:02:02,275
Și așa cum am făcut...

33
00:02:05,000 --> 00:02:07,310
[muzică maiestuoasă]

34
00:02:10,655 --> 00:02:16,172
Cea mai frumoasa,
obiect imens de aur.

35
00:02:17,413 --> 00:02:22,724
Am devenit instantaneu conștient de un incredibil
cantitate de ceea ce se simțea ca electricitate statică,

36
00:02:24,103 --> 00:02:26,931
o liniște absolută,
lipsa totala a sunetului.

37
00:02:27,068 --> 00:02:29,482
Tot ce auzeam era
eu însumi respirând.

38
00:02:34,000 --> 00:02:40,310
Dar, de asemenea, a fost o intensă
sentiment de dragoste, intimitate,

39
00:02:40,448 --> 00:02:45,965
un fel de sentiment conectat de parcă ar putea
citește-mi gândurile, oricât de ciudat sună.

40
00:02:46,931 --> 00:02:51,068
Atât de frumos și magnific,
dar șocat și.

41
00:02:51,206 --> 00:02:53,793
Și a fost un moment
de tăcere stânjenitoare

42
00:02:53,931 --> 00:02:57,482
pentru că nu știam ce să fac
să faci, ce să spui, ce să gândești.

43
00:02:58,379 --> 00:03:00,000
Așa că am salutat-o.

44
00:03:02,413 --> 00:03:08,413
Și apoi am început să am o realizare
că asta ar putea fi periculos.

45
00:03:09,206 --> 00:03:13,137
Am început brusc să mă gândesc: „Ei bine,
altcineva trebuie să vadă asta.

46
00:03:13,275 --> 00:03:16,241
Asta nu poate...
Nimeni nu o să creadă asta.”

47
00:03:16,620 --> 00:03:18,413
Nu îmi venea să cred.

48
00:03:18,551 --> 00:03:22,379
Mi-am amintit că aveam telefonul meu
în buzunarul din stânga sus de la piept.

49
00:03:22,827 --> 00:03:27,000
În momentul în care m-am gândit că,
parcă m-am încurcat.

50
00:03:28,206 --> 00:03:31,793
Și chestia asta imediat
începe să se miște la stânga.

51
00:03:31,931 --> 00:03:36,551
Nu am vrut să meargă, așa că am început
treci pe sub ea și a început să accelereze.

52
00:03:36,689 --> 00:03:39,275
Deci a mers de la o plimbare
la un jogging la o alergare,

53
00:03:40,620 --> 00:03:43,965
că doar am stat înapoi și am privit
poate 30 de secunde sau ceva

54
00:03:44,103 --> 00:03:47,862
pe măsură ce tocmai urca din ce în ce mai sus
și mai sus în atmosferă

55
00:03:48,000 --> 00:03:51,034
până când a fost un punct atât de mic și
apoi dispărut complet din vedere.

56
00:03:51,413 --> 00:03:55,068
Nu mi-am dat seama cât de șocată și uluită
Am fost până m-am întors în casă

57
00:03:55,206 --> 00:04:00,241
și am observat că ceva ciudat avea
sa întâmplat, dar l-am cam respins,

58
00:04:00,379 --> 00:04:05,517
că răsărise zorii şi că eu
a lipsit poate 20, 30 de minute.

59
00:04:05,655 --> 00:04:08,620
Nu aș putea să plasez cum asta
părea atât de desincronizat

60
00:04:08,758 --> 00:04:11,655
pentru că toată treaba doar părea
să dureze câteva minute,

61
00:04:11,793 --> 00:04:13,275
câteva minute în cel mai bun caz.

62
00:04:13,413 --> 00:04:17,586
[om] Îți amintești?
la ce te gândeai

63
00:04:18,206 --> 00:04:22,689
chiar înainte de a vedea prima dată
UAP-ul pe cer?

64
00:04:23,551 --> 00:04:27,241
[McCabe] În acest moment, asta
Mă uitam la stele,

65
00:04:27,379 --> 00:04:28,931
gândindu-mă cât de frumos
au fost,

66
00:04:29,068 --> 00:04:32,448
chiar mă gândeam la
și vorbind din inimă

67
00:04:32,586 --> 00:04:36,137
la mine recent
bunica decedată.

68
00:04:37,034 --> 00:04:41,724
Așa că mă gândeam la ea la
acel moment în care totul a început.

69
00:04:44,310 --> 00:04:51,620
Speram că e cu bunicul meu
și fericit, dacă un astfel de loc există.

70
00:04:53,068 --> 00:04:57,413
Și a fost chiar în acel moment
că totul a început.

71
00:05:00,413 --> 00:05:02,000
[muzică misterioasă]

72
00:05:56,862 --> 00:05:58,655
[Rege] Anul era 1917,

73
00:05:59,241 --> 00:06:03,310
iar fizicianul Albert Einstein a descoperit
el însuși înfruntându-se cu imposibilul.

74
00:06:04,448 --> 00:06:07,310
În timp ce lucra prin ecuații
pentru relativitatea generală,

75
00:06:07,448 --> 00:06:10,586
matematica îi spunea ceva
asta nu ar putea fi adevărat.

76
00:06:10,965 --> 00:06:15,620
Timp de secole, știința acceptase asta
universul era static și neschimbător,

77
00:06:16,068 --> 00:06:18,896
totuşi aceste ecuaţii sugerează
o altă poveste,

78
00:06:19,482 --> 00:06:21,896
că universul era
extinzându-se rapid.

79
00:06:22,620 --> 00:06:24,482
Crezând asta
nu ar putea fi cazul,

80
00:06:24,620 --> 00:06:28,586
Einstein a introdus o soluție el
numită constantă cosmologică.

81
00:06:29,793 --> 00:06:32,310
Această constantă a fost o modalitate
pentru a ajusta numerele

82
00:06:32,448 --> 00:06:34,172
prin adăugarea unui
forță ipotetică

83
00:06:34,310 --> 00:06:36,793
pentru a echilibra gravitația
tragere de materie,

84
00:06:36,931 --> 00:06:39,586
permițând un grajd,
univers static.

85
00:06:39,931 --> 00:06:40,862
Problema rezolvata.

86
00:06:41,482 --> 00:06:45,379
Asta până în 1929, când
astronomul Edwin Hubble,

87
00:06:45,517 --> 00:06:48,275
folosind cele mai avansate
telescoapele vremii,

88
00:06:48,413 --> 00:06:51,068
a studiat lumina din
galaxii îndepărtate.

89
00:06:51,206 --> 00:06:54,931
A descoperit că această lumină a fost schimbată
spre capătul roșu al spectrului,

90
00:06:55,068 --> 00:06:59,103
o deplasare spre roșu care indica
universul era, de fapt, în expansiune.

91
00:07:00,000 --> 00:07:02,758
Einstein a numit mai târziu
constantă cosmologică

92
00:07:02,896 --> 00:07:05,034
cea mai mare gafa
a carierei sale,

93
00:07:05,172 --> 00:07:07,620
așa cum avusese încredere în
înțelepciunea convențională a zilei

94
00:07:07,758 --> 00:07:10,379
peste ce matematica
a fost cu adevărat revelator.

95
00:07:11,655 --> 00:07:15,551
[Chase] Capcana mentală pe care Einstein
căzut în a fost unul foarte uman.

96
00:07:15,689 --> 00:07:19,034
În ciuda faptului că nu avem
explicații științifice de lucru

97
00:07:19,172 --> 00:07:22,241
pentru lucruri ca fundamentale
ca timp și gravitație,

98
00:07:22,379 --> 00:07:26,793
noi oamenii avem tendința de a presupune că mai mult sau mai puțin
înțelegem natura realității noastre.

99
00:07:26,931 --> 00:07:29,758
Când se confruntă cu dovezi
care contrazice această credință,

100
00:07:29,896 --> 00:07:33,517
ne grăbim să-l respingem pentru că
„știm” că nu poate fi adevărat.

101
00:07:34,379 --> 00:07:36,275
Progresul în știință, totuși,

102
00:07:36,413 --> 00:07:39,310
vine din acordarea de atenție la
puncte de date care nu au sens.

103
00:07:39,862 --> 00:07:42,241
Când planetele nu au urmat
căi așteptate,

104
00:07:42,379 --> 00:07:45,000
am descoperit adevărata structură
a sistemului solar.

105
00:07:45,655 --> 00:07:49,793
Când fotonii s-au comportat ca ambele particule
și valuri, în funcție de observație,

106
00:07:49,931 --> 00:07:51,724
am deblocat mecanica cuantică.

107
00:07:52,241 --> 00:07:55,379
Calea progresului științific
a fost întotdeauna pavată

108
00:07:55,517 --> 00:07:59,448
prin lucrurile care credeam că sunt
imposibil până nu știm mai bine.

109
00:07:59,586 --> 00:08:02,758
[Rege] Înțelegerea OZN-ului
fenomenul este profund provocator

110
00:08:02,896 --> 00:08:06,137
pentru că ne sfidează
așteptări cu privire la ceea ce este posibil.

111
00:08:06,689 --> 00:08:10,103
La fel ca inițiala lui Einstein
respingerea universului în expansiune,

112
00:08:10,241 --> 00:08:14,275
reticența noastră de a îmbrățișa întregul
spectrul de experiențe legate de OZN

113
00:08:14,413 --> 00:08:17,551
provine din adânc înrădăcinate
presupuneri despre realitate.

114
00:08:19,586 --> 00:08:22,310
Aceste fenomene nu doar
întinde-ne înțelegerea.

115
00:08:22,448 --> 00:08:27,172
O sfărâmă, forțându-ne să ne confruntăm
limitele cunoștințelor și părtinirilor noastre.

116
00:08:28,172 --> 00:08:32,931
Acest disconfort ne determină adesea să respingem
cele mai bizare și inexplicabile relatări,

117
00:08:33,068 --> 00:08:36,068
deseori respingându-i drept
prea ciudat sau de necrezut.

118
00:08:36,206 --> 00:08:37,206
[pilot] Uită-te la chestia aia!

119
00:08:38,379 --> 00:08:42,103
[Kripal] Cred că este mai ușor
vorbesc despre meșteșugul fizic.

120
00:08:42,241 --> 00:08:44,862
Cred că e ușor
a face știința.

121
00:08:45,000 --> 00:08:48,793
Asta e la îndemâna noastră
și asta se înscrie în metodele noastre.

122
00:08:48,931 --> 00:08:52,931
Cred că este foarte greu
vorbește despre lucruri ciudate,

123
00:08:53,068 --> 00:08:55,000
tocmai pentru că
este atât de ciudat.

124
00:08:55,137 --> 00:08:59,068
Este absurd. Nu...
Din nou, nu are sens.

125
00:08:59,206 --> 00:09:01,931
Și așa este foarte greu
să vorbesc despre asta

126
00:09:02,068 --> 00:09:07,758
si sa nu te faci de rusine
sau nu eșuează într-un fel de bază.

127
00:09:08,827 --> 00:09:11,517
Deci cred că de aceea
conversațiile merg așa cum procedează.

128
00:09:11,655 --> 00:09:14,827
Adică oamenii...
Oamenii vor să...

129
00:09:15,379 --> 00:09:17,034
[râs blând]

130
00:09:17,172 --> 00:09:19,034
Ei vor să aibă un fel de autoritate
sau vor să știe ceva.

131
00:09:19,172 --> 00:09:21,364
Ei nu vor să stea în picioare
ridică-te și spune: „Ei bine, eu

132
00:09:21,389 --> 00:09:23,679
nu știu," sau, "Uau,
asta e chiar ciudat.”

133
00:09:23,793 --> 00:09:26,310
Știi, asta nu
ajunge foarte departe.

134
00:09:28,517 --> 00:09:32,413
[Iandoli] Cred că acel experimentator
conturile sunt în general marginalizate

135
00:09:32,551 --> 00:09:35,551
în conversația OZN
pentru că sunt periculoase,

136
00:09:35,689 --> 00:09:39,310
sunt direcți, trebuie să
ideea, sunt personale.

137
00:09:39,448 --> 00:09:43,655
Este ușor pentru cineva să audă despre
o întâlnire cu OZN sau un raport OZN,

138
00:09:43,793 --> 00:09:47,137
și este un fel de obiect care este
sus pe cer, și e acolo.

139
00:09:47,275 --> 00:09:50,448
Dar odată ce auzi un
cont de experiență,

140
00:09:50,586 --> 00:09:53,793
mai ales de la un experimentat
ei înșiși, este foarte personal.

141
00:09:53,931 --> 00:09:57,448
Și când ceva este foarte
personal, devine foarte real.

142
00:09:57,586 --> 00:09:59,344
Acum trebuie să te descurci cu asta.

143
00:09:59,482 --> 00:10:02,689
Acum trebuie să faci față
acel nivel de realitate.

144
00:10:02,827 --> 00:10:06,034
[pilot] Există o întreagă flotă
dintre ei, uitați-vă la ASA.

145
00:10:06,172 --> 00:10:07,862
Doamne.

146
00:10:08,448 --> 00:10:12,482
[Chase] Dacă vrem să facem autentic
progrese în dezvăluirea misterelor OZN-urilor,

147
00:10:13,034 --> 00:10:16,586
va trebui să fim dispuși
include aceste narațiuni neconvenționale.

148
00:10:16,724 --> 00:10:20,965
Aceste povești împărtășite de indivizi
care au experimentat OZN-uri

149
00:10:21,103 --> 00:10:23,689
și inteligențe non-umane
de prima mână

150
00:10:23,827 --> 00:10:26,424
deține informații valoroase
care sunt cruciale pentru a

151
00:10:26,449 --> 00:10:29,161
înţelegere cuprinzătoare
a fenomenului.

152
00:10:29,517 --> 00:10:34,275
Forțând experienții să ia un loc din spate
în conversația despre fenomen,

153
00:10:34,413 --> 00:10:37,896
ignorăm în esență a
o parte semnificativă a datelor

154
00:10:38,034 --> 00:10:40,206
care ar putea oferi
descoperirea de care avem nevoie.

155
00:10:40,655 --> 00:10:43,827
Îmbrățișând aceste narațiuni,
în ciuda ciudăţeniei lor,

156
00:10:43,965 --> 00:10:48,068
este esențial dacă ne mutăm
dincolo de limitele noastre actuale

157
00:10:48,206 --> 00:10:52,482
și obțineți o imagine mai profundă, mai precisă
înțelegerea fenomenului OZN.

158
00:10:53,724 --> 00:10:56,620
Știi, eu personal,
Adică, am văzut OZN-uri,

159
00:10:56,758 --> 00:11:00,000
am, um,
a avut vise precognitive.

160
00:11:00,137 --> 00:11:03,827
Am avut experiență aproape de moarte,
Am avut experiență în afara corpului,

161
00:11:03,965 --> 00:11:06,586
Am avut, uh, vizionare de la distanță.

162
00:11:06,724 --> 00:11:12,551
Vise precognitive, în afara corpului
experiențe, văzând OZN-uri.

163
00:11:12,689 --> 00:11:15,655
observări OZN,
evenimente precognitive.

164
00:11:15,793 --> 00:11:17,931
Am locuit într-un cuplu
de case bântuite,

165
00:11:18,068 --> 00:11:21,000
sau ceea ce oamenii considerau a fi
case bântuite, când eram copil.

166
00:11:21,137 --> 00:11:23,965
Deci apariții, ființe din umbră.

167
00:11:24,103 --> 00:11:26,068
Activitate poltergeist,
lucrurile se mişcă.

168
00:11:26,206 --> 00:11:30,655
Și niște sincronicități care într-adevăr
întinde limitele credulității.

169
00:11:31,551 --> 00:11:35,241
[Rege] Este de fapt incredibil
obișnuit pentru oameni să experimenteze

170
00:11:35,379 --> 00:11:38,241
mai mult de un tip de
fenomene anormale.

171
00:11:38,379 --> 00:11:44,172
Este un secret uriaș în paranormal
comunitate, un secret deschis în acest moment,

172
00:11:44,310 --> 00:11:47,517
că dacă experimentezi
o singură modalitate,

173
00:11:47,896 --> 00:11:51,620
probabil că vei experimenta altul
modalitate mai târziu pe linie.

174
00:11:54,241 --> 00:11:56,413
[Lassiter] Eu cred asta

175
00:11:56,551 --> 00:11:59,448
experimentatorii au experiențe

176
00:11:59,586 --> 00:12:02,482
care sunt de fapt comune
la oameni.

177
00:12:02,620 --> 00:12:05,648
Nu cred că noi
experimentează orice

178
00:12:05,673 --> 00:12:08,506
este inaccesibil pentru
alți oameni, de fapt.

179
00:12:08,620 --> 00:12:11,379
Cred că asta este
un lucru foarte uman.

180
00:12:11,896 --> 00:12:16,827
Cred că cultura noastră
și realitatea consensuală așa cum este

181
00:12:16,965 --> 00:12:20,275
a făcut-o foarte tabu
să vorbesc despre aceste lucruri.

182
00:12:20,413 --> 00:12:23,123
Dar dacă zgârie
suprafață cu majoritatea oamenilor

183
00:12:23,148 --> 00:12:25,575
și întreabă-i: „Ai tu
a avut vreodată ceva?

184
00:12:25,689 --> 00:12:29,482
Un vis ciudat, unul ciudat
experiență, un vis precognitiv,

185
00:12:29,620 --> 00:12:31,379
ceva care
nu poți explica"

186
00:12:31,517 --> 00:12:33,689
de obicei, oamenii sunt capabili
să vină cu ea.

187
00:12:33,827 --> 00:12:37,931
Cred că face parte din
fiind om pe care l-am pierdut.

188
00:12:39,137 --> 00:12:42,172
[Kripal] Deci, știi, am asta
noțiunea pe care o numesc imposibil.

189
00:12:42,310 --> 00:12:47,793
Și ceea ce vreau să spun prin asta este că lucrurile sunt
care se întâmplă și apar tot timpul,

190
00:12:47,931 --> 00:12:52,689
și că tăiem sau împingem
de pe masă lucruri pe care nu le înțelegem

191
00:12:53,137 --> 00:12:55,344
ca să putem revendica unele
un fel de înțelegere

192
00:12:55,482 --> 00:12:58,758
sau un fel de explicație
din ceea ce a mai rămas pe masă.

193
00:12:58,896 --> 00:13:01,103
Și așa imposibilul
de fapt nu este imposibil.

194
00:13:01,241 --> 00:13:03,448
Este foarte posibil.
Se întâmplă tot timpul.

195
00:13:03,586 --> 00:13:06,068
Dar este imposibil pentru că
spunem că este imposibil.

196
00:13:06,206 --> 00:13:09,862
Noi spunem „Oh, asta nu se poate întâmpla”
deci nu se intampla.

197
00:13:10,000 --> 00:13:11,413
Dar se întâmplă.

198
00:13:12,172 --> 00:13:15,517
[Finley] Sunt încrezător că de genul ăsta
de lucruri, aceste experiențe anormale,

199
00:13:15,655 --> 00:13:18,448
se întâmplă mult mai larg
decât am putea crede,

200
00:13:18,586 --> 00:13:21,551
dar că relația oamenilor
la religia instituţionalizată

201
00:13:21,689 --> 00:13:23,793
iar uneori altele
orientări precum știința

202
00:13:23,931 --> 00:13:27,689
împiedică-i să le recunoască
sau îi face să le nege,

203
00:13:27,827 --> 00:13:29,551
adesea pentru că ei
nu au o limbă

204
00:13:29,689 --> 00:13:32,379
sau un cadru legitim în
pe care să le înțeleagă.

205
00:13:33,413 --> 00:13:36,344
[Chase] Există o mulțime de
aspecte ale experiențelor anormale

206
00:13:36,482 --> 00:13:40,068
care poate îngreuna chiar și pentru
cei mai deschiși oameni să accepte

207
00:13:40,206 --> 00:13:44,793
pentru că sunt atât de diferiți de
experiențe pe care le avem în viața noastră de zi cu zi.

208
00:13:44,931 --> 00:13:49,137
Acestea sunt genul de lucruri care doar
sună nebun pentru omul tău obișnuit

209
00:13:49,275 --> 00:13:52,000
pentru că nu avem
alt mod de a le înțelege.

210
00:13:52,448 --> 00:13:55,000
Și așa când aceste lucruri
se întâmplă oamenilor,

211
00:13:55,137 --> 00:13:59,724
majoritatea oamenilor știu instinctiv că vorbirea
despre asta în mod public ar fi o idee proastă.

212
00:13:59,862 --> 00:14:02,068
Și chiar și atunci când ei
vorbeste despre asta,

213
00:14:02,206 --> 00:14:05,586
povestea pe care o spun ei este
de obicei nu toată povestea.

214
00:14:06,103 --> 00:14:08,724
[Strieber] Cred că există
potențial multă stigmatizare despre

215
00:14:08,862 --> 00:14:11,000
vorbind despre interacțiunea umană
cu vizitatorii

216
00:14:11,137 --> 00:14:16,310
deoarece marea majoritate a oamenilor
au doar o vagă cunoaștere a OZN-urilor,

217
00:14:16,448 --> 00:14:21,275
si nicio cunostinta de
sau conștientizarea

218
00:14:21,413 --> 00:14:24,551
posibilitatea ca oamenii
poate interacționa

219
00:14:24,689 --> 00:14:27,758
cu cineva care se pare că este
asociate cu ele într-un fel.

220
00:14:27,896 --> 00:14:33,172
Deci există multă stigmatizare și asta
poate fi foarte perturbator în familii

221
00:14:33,310 --> 00:14:38,034
când un membru al unei familii are o
întâlnire apropiată și nimeni altcineva nu o face,

222
00:14:38,172 --> 00:14:39,482
și vorbesc despre asta.

223
00:14:39,620 --> 00:14:42,689
Oamenii au fost băgați în
instituţii psihice pentru asta

224
00:14:42,827 --> 00:14:46,034
și au fost divorțați și au avut lor
copii luati de la ei.

225
00:14:46,172 --> 00:14:50,275
Este foarte periculos. Deci situatia
este destul de încordat, chiar și acum.

226
00:14:51,310 --> 00:14:54,103
[Rege] Sunt multe
patologizând aceste probleme.

227
00:14:54,241 --> 00:14:57,000
Mergând la un terapeut și doar
spunând că ai văzut o fantomă

228
00:14:57,137 --> 00:14:59,655
ar putea face pe cineva
pune la îndoială mintea ta.

229
00:14:59,793 --> 00:15:04,103
Dar oamenii au văzut fantome în toate
culturile lumii, mergând în urmă cu secole.

230
00:15:04,241 --> 00:15:06,689
Deci de ce nu putem vorbi
despre chestia asta?

231
00:15:07,551 --> 00:15:10,413
[Episcop] Cred că sunt martori OZN
reține unele dintre poveștile lor

232
00:15:10,551 --> 00:15:12,482
pentru că vor oameni
să-i cred.

233
00:15:12,620 --> 00:15:15,000
Și dacă spui ceva
complet neașteptat,

234
00:15:15,137 --> 00:15:17,758
este mai puțin probabil ca
cineva te va crede.

235
00:15:17,896 --> 00:15:20,310
Vor spune: „Oh, bine,
știi, trebuie să fii nebun

236
00:15:20,448 --> 00:15:22,103
pentru ca vreau
auzi despre un OZN.

237
00:15:22,241 --> 00:15:24,137
Nu vreau să aud despre
ruda ta moartă,

238
00:15:24,275 --> 00:15:26,620
și nu vreau să aud despre
apeluri telefonice ciudate,

239
00:15:26,758 --> 00:15:30,482
sau nu vreau să aud despre ceva ce ai văzut
sărind printre copaci o săptămână mai târziu”.

240
00:15:30,620 --> 00:15:32,655
Acest lucru pur și simplu nu face
orice sens pentru oameni.

241
00:15:32,793 --> 00:15:35,965
Deci cred că oamenii vorbesc despre
ceea ce experimentează,

242
00:15:36,103 --> 00:15:39,275
dar opresc multe
doar pentru a se proteja.

243
00:15:39,965 --> 00:15:41,965
[Rege] Chestia
e atât de insidios

244
00:15:42,103 --> 00:15:46,137
despre stigmatizarea experiențelor anormale
este că se auto-întărește.

245
00:15:46,275 --> 00:15:48,586
Tindem să nu vorbim
despre aceste situatii.

246
00:15:48,724 --> 00:15:52,517
Și când o facem, rareori le includem pe toate
detaliile a ceea ce s-a întâmplat de fapt.

247
00:15:52,655 --> 00:15:55,172
Și rezultatul este că noi nu
ai o buna intelegere

248
00:15:55,310 --> 00:15:58,310
de cât de complex și nuanțat
aceste experiențe sunt,

249
00:15:58,448 --> 00:16:02,034
ceea ce face mai dificilă pentru oameni
să vorbească despre ceea ce li s-a întâmplat

250
00:16:02,172 --> 00:16:04,724
de teamă să nu pară nebun.
Este un cerc vicios.

251
00:16:04,862 --> 00:16:07,206
[Chase] Dacă ne mutăm
trecut de stigmat

252
00:16:07,344 --> 00:16:10,965
și începeți să faceți incursiuni reale
înțelegerea fenomenului OZN,

253
00:16:11,103 --> 00:16:13,137
va trebui să ne oprim
fiind atât de zguduitor

254
00:16:13,275 --> 00:16:15,517
despre detaliile care
sa ne faca inconfortabil.

255
00:16:15,655 --> 00:16:18,310
Oricât ne-am dori
să ignore toată ciudățenia

256
00:16:18,448 --> 00:16:21,137
și mare ciudățenie care merge
odată cu aceste întâlniri,

257
00:16:21,275 --> 00:16:24,448
realitatea este că nu putem
separa acele lucruri.

258
00:16:24,586 --> 00:16:29,724
Și, în anumite privințe, ai putea chiar să argumentezi asta
acea ciudățenie este fenomenul OZN.

259
00:16:29,862 --> 00:16:31,655
Dacă vom fi obiectivi,

260
00:16:31,793 --> 00:16:35,275
va trebui să fim dispuși
să ia în considerare toate datele,

261
00:16:35,413 --> 00:16:37,793
mai ales datele
asta e cea mai provocatoare.

262
00:16:38,448 --> 00:16:40,551
Știi, prima mea vedere,
Aveam 6 ani

263
00:16:40,689 --> 00:16:42,689
în școala elementară
în Port Arthur, Texas.

264
00:16:42,827 --> 00:16:46,620
Și asta era mama mea care ne ducea
la școală, sora mea și eu.

265
00:16:47,000 --> 00:16:50,931
Mama spune doar,
— Uite, farfurii zburătoare.

266
00:16:51,068 --> 00:16:53,620
Această afirmație cea mai ciudată
Am auzit vreodată în viața mea.

267
00:16:53,758 --> 00:16:58,068
Și au fost cei mai mulți trei
meșteșug frumos în formă de farfurie

268
00:16:58,206 --> 00:17:00,241
cu păstăi în vârf
a farfurii,

269
00:17:00,379 --> 00:17:03,620
așezat numai pe poziție
poate 50 de picioare în aer,

270
00:17:03,758 --> 00:17:06,517
chiar peste acele turle de
acea biserică, chiar deasupra ei.

271
00:17:06,655 --> 00:17:12,172
Și au stat acolo pentru un bine
30 până la 50 de secunde, aș spune.

272
00:17:12,310 --> 00:17:13,896
Dar m-am uitat la
clădirea școlii,

273
00:17:14,034 --> 00:17:16,517
și îmi amintesc de oameni
atârnând pe fereastră

274
00:17:16,655 --> 00:17:19,620
și am văzut mâini și degete
arătând ferestrele.

275
00:17:19,758 --> 00:17:21,724
Fiecare fereastră era sus,

276
00:17:21,862 --> 00:17:24,206
și erau mâini sau capete lipite
pe ferestre privind aceste lucruri.

277
00:17:24,344 --> 00:17:28,000
Și apoi peste drum înăuntru
locul de joacă era liniștit.

278
00:17:28,137 --> 00:17:30,103
Oameni în mașinile lor
toți priveau în sus

279
00:17:30,241 --> 00:17:32,655
iar unii ieşeau
a vehiculului lor.

280
00:17:32,793 --> 00:17:36,034
Fiecare ochi și mână a fost
arătând spre cer,

281
00:17:36,172 --> 00:17:41,379
și aceste obiecte. Ei pur și simplu
doar, la un moment dat,

282
00:17:41,517 --> 00:17:45,724
au mers cu toții direct în sus,
și au plecat.

283
00:17:45,862 --> 00:17:48,862
Și totul s-a întors la
normal în acel interval de timp

284
00:17:49,000 --> 00:17:51,034
si nimeni nu a vorbit despre asta
toată ziua.

285
00:17:51,172 --> 00:17:53,965
Nu e ciudat? Cum se poate
sa fie chiar posibil?

286
00:17:54,586 --> 00:17:57,586
[Chase] Ceva care este cu adevărat
comun în întâlnirile cu OZN-uri este că

287
00:17:57,724 --> 00:18:00,551
mai multe persoane vor raporta
văzând ceva ciudat,

288
00:18:00,689 --> 00:18:02,551
dar nu vor fi de acord
pe ceea ce au văzut.

289
00:18:02,689 --> 00:18:04,586
Deci, ce se întâmplă aici?

290
00:18:04,724 --> 00:18:08,482
Ar putea fi ceva legat de fenomen
în sine care se joacă cu percepția noastră?

291
00:18:08,620 --> 00:18:10,379
[Madden] Cred că este
cu siguranta posibil

292
00:18:10,517 --> 00:18:12,793
acea inteligenţă non-umană
ne-ar putea sparge percepția

293
00:18:12,931 --> 00:18:15,310
deoarece inteligența umană
ne poate sparge percepția.

294
00:18:15,448 --> 00:18:18,758
Și știm asta. Astăzi, gândește-te la toate
modalitățile în care videoclipul poate fi falsificat.

295
00:18:18,896 --> 00:18:21,103
Gândește-te la toate căile
acel sunet poate fi falsificat.

296
00:18:21,241 --> 00:18:24,586
Gândește-te la toate modurile în care
ar putea fi realizate proiecții

297
00:18:24,724 --> 00:18:26,482
asta ar păcăli o mulțime
si multa lume.

298
00:18:26,620 --> 00:18:29,000
Deci nu cred că este
greu de crezut asta

299
00:18:29,137 --> 00:18:31,241
inteligența non-umană
ne-ar putea sparge percepția

300
00:18:31,379 --> 00:18:33,827
pentru că putem și facem
pirata perceptia noastra.

301
00:18:33,965 --> 00:18:36,689
De fapt, m-aș aștepta ca dacă
sunt inteligență non-umană,

302
00:18:36,827 --> 00:18:39,034
că probabil ar fi făcut-o
pirata perceptia noastra.

303
00:18:39,172 --> 00:18:41,310
[Kripal] Eu personal sunt
nu doar de opinie,

304
00:18:41,448 --> 00:18:48,310
Sunt convins că o mulțime de UAP
sau fenomenele OZN pe care le vedem sunt înșelătoare.

305
00:18:48,448 --> 00:18:52,896
Și prin asta, nu mă refer la ființe umane
înșală alte ființe umane,

306
00:18:53,034 --> 00:18:54,482
deși fac și asta.

307
00:18:54,620 --> 00:18:56,689
Toate acestea sunt suprapuse peste asta.

308
00:18:56,827 --> 00:19:03,034
Cred că fenomenul în sine
este, um, înscenat și înșelător.

309
00:19:03,896 --> 00:19:07,448
[Episcop] Am fost prezentat pentru prima dată la asta
ipoteza șmecherului sau ideea acesteia

310
00:19:07,586 --> 00:19:10,137
cu cartea lui George Hansen The
Trickster și Paranormalul.

311
00:19:10,275 --> 00:19:16,517
Iar șmecherul este o imagine arhetipală
idee de entitate care străbate multe culturi,

312
00:19:16,655 --> 00:19:18,758
chiar şi culturile occidentale.

313
00:19:18,896 --> 00:19:20,586
Adică, Nebunul este
practic șmecherul înăuntru

314
00:19:20,611 --> 00:19:22,265
o mulțime de moduri, sau
Joker în pachetul de cărți.

315
00:19:22,379 --> 00:19:25,137
Și a fost o revelație
multor oameni

316
00:19:25,275 --> 00:19:29,758
pentru că a analizat problema
ca ceva
asta a fost perturbator,

317
00:19:29,896 --> 00:19:33,206
ceea ce este foarte mult
pentru martor.

318
00:19:34,103 --> 00:19:36,310
[Cutchin] Un șmecher este unul
a multor arhetipuri

319
00:19:36,448 --> 00:19:40,103
pe care să-l vezi manifestat
în diferite timpuri și culturi.

320
00:19:40,241 --> 00:19:42,172
Și într-o mulțime de
culturi indigene,

321
00:19:42,310 --> 00:19:45,482
acestea erau personaje care erau
gardienii pragului.

322
00:19:45,620 --> 00:19:47,758
Ei făceau adesea farse
asupra oamenilor

323
00:19:47,896 --> 00:19:52,551
dar rolul lor era de a supăra anumite
normele în care societatea a fost încorporată.

324
00:19:52,689 --> 00:19:55,034
Și uneori șmecheri
au fost bune sau rele.

325
00:19:55,172 --> 00:19:56,862
De cele mai multe ori ei
au fost răutăcioși,

326
00:19:57,000 --> 00:19:59,137
iar ei aveau să dezvăluie
propriile eșecuri.

327
00:19:59,275 --> 00:20:03,068
Și este foarte proeminent în ambele
paranormal și literatura OZN.

328
00:20:04,000 --> 00:20:06,896
[Episcop] Și motivul pentru care sunt
este de agitat lucrurile

329
00:20:07,034 --> 00:20:10,310
și să arate oamenilor că ei
nu inteleg totul

330
00:20:10,448 --> 00:20:15,000
și că mai sunt de știut și că
este și mult umor în ea.

331
00:20:15,137 --> 00:20:17,896
Și dacă poți amesteca toate
acele lucruri împreună,

332
00:20:18,034 --> 00:20:19,965
o mai bună înțelegere
de ceva apare.

333
00:20:20,103 --> 00:20:21,896
Adică, când cineva
spune o glumă,

334
00:20:22,034 --> 00:20:24,551
aceasta este o sursă de vindecare și
este o sursă de înțelegere.

335
00:20:24,689 --> 00:20:26,448
Asta este cea mai bună comedie.

336
00:20:26,586 --> 00:20:28,620
Și șmecherul,
Cred, asta face.

337
00:20:28,758 --> 00:20:33,206
Aruncă această absurditate în față
dintre noi, așa că începem să punem la îndoială lucrurile.

338
00:20:33,344 --> 00:20:39,068
Și cred că acesta este unul dintre
rolurile OZN-ului, în...

339
00:20:39,206 --> 00:20:41,586
În, cel puțin în cultura noastră.

340
00:20:41,724 --> 00:20:44,827
Alte culturi au integrat acest lucru
fel de chestii în cosmologiile lor.

341
00:20:44,965 --> 00:20:46,413
Nu am făcut-o.

342
00:20:46,551 --> 00:20:49,448
Așa că până când o facem, poate e doar
va continua să fii un șmecher.

343
00:20:50,000 --> 00:20:51,620
Anumite aspecte ale...

344
00:20:51,758 --> 00:20:54,448
- [claxonul mașinii]
- [Cutchin și echipajul râd]

345
00:20:54,586 --> 00:20:57,793
Acesta este șmecherul.
Acesta este șmecherul
chiar aici.

346
00:21:00,655 --> 00:21:03,379
Anumite aspecte ale acestui lucru
arhetipul șmecherului

347
00:21:03,517 --> 00:21:06,931
tind să se manifeste în
tot felul de activitate paranormală

348
00:21:07,068 --> 00:21:10,137
din bântuirile tradiționale
la observarea OZN-urilor.

349
00:21:10,275 --> 00:21:12,931
Și de multe ori, acestea vor fi
moduri care sunt subtile

350
00:21:13,068 --> 00:21:15,482
și uneori vor fi moduri
care sunt cu adevărat creativi.

351
00:21:15,620 --> 00:21:22,068
Dar acest aspect pare să fie
movește fenomenul în necredință.

352
00:21:22,206 --> 00:21:26,517
De multe ori pare să aibă un fel
de calitate glumeală sau ticăloasă,

353
00:21:26,655 --> 00:21:28,965
unde uneori subminează
propria sa existenţă

354
00:21:29,103 --> 00:21:34,793
sau trăiește în acest tărâm
de nefalsificabilitate

355
00:21:34,931 --> 00:21:36,862
că vezi
din nou şi din nou.

356
00:21:39,379 --> 00:21:41,241
[Leffal] Conduceam
înapoi acasă.

357
00:21:41,379 --> 00:21:44,206
Am decis să luăm drumul lung,
un fel de drumuri din spate.

358
00:21:44,344 --> 00:21:47,862
Și conducem, și suntem
probabil la jumătatea drumului înapoi,

359
00:21:48,000 --> 00:21:51,413
și vedem o lumină pe cer.

360
00:21:51,551 --> 00:21:54,068
Este oarecum de nicăieri,
doar apare.

361
00:21:54,206 --> 00:21:58,172
Și apoi se oprește și se mișcă
spre cealaltă parte a drumului.

362
00:21:58,310 --> 00:22:02,241
Vedem că se oprește din nou,
urcă, coboară înapoi.

363
00:22:02,379 --> 00:22:05,689
Și noi spunem: „Ai văzut asta?”
Ea spune: „Da, am văzut-o. Am văzut-o”.

364
00:22:05,827 --> 00:22:08,172
Îl cam urmărim,
dar suntem în interiorul mașinii.

365
00:22:08,310 --> 00:22:11,344
S-ar părea oricum am fi
am încercat să merg să-l văd,

366
00:22:11,482 --> 00:22:13,517
a mers invers,
ne-a făcut greu.

367
00:22:13,655 --> 00:22:16,213
Și a fost aproape ca
erau niște inteligenți

368
00:22:16,238 --> 00:22:18,437
controlul asupra oricărui lucru
eram noi.

369
00:22:18,551 --> 00:22:21,103
Știi, când noi
note comparate despre ceea ce am văzut,

370
00:22:21,241 --> 00:22:23,931
lucrul interesant a fost
amândoi am văzut ceva,

371
00:22:24,068 --> 00:22:27,758
-dar am cam descris-o amândoi
diferit. -[Finley] Foarte diferit.

372
00:22:27,896 --> 00:22:31,310
Am văzut amândoi ceva luminos. Noi amândoi
am văzut ceva care avea structură.

373
00:22:31,448 --> 00:22:33,827
Era noapte, așa a fost
cam greu de deslușit.

374
00:22:33,965 --> 00:22:37,655
Dar ea a spus că a văzut ceva care
avea o formă mai cilindrică.

375
00:22:37,793 --> 00:22:40,448
Am crezut că am văzut ceva care
avea o formă mai triunghiulară.

376
00:22:40,586 --> 00:22:42,965
Ce formă avea, nu știu
stiu daca asta conteaza cu adevarat.

377
00:22:43,103 --> 00:22:45,896
Cred că ceea ce contează este,
știi, plecăm de aici

378
00:22:46,034 --> 00:22:49,137
- și am văzut ceva care nu a făcut-o
are sens pentru noi. -[Finley] Sigur.

379
00:22:50,000 --> 00:22:53,758
[Rege] Sunt atât de multe întrebări fascinante
care provin din acest cont special.

380
00:22:53,896 --> 00:22:56,896
De ce sunt atât de diferiți
oameni care au văzut același lucru

381
00:22:57,034 --> 00:22:58,379
l-ai văzut și altfel?

382
00:22:58,827 --> 00:23:00,862
Acesta este ceva care
de fapt se întâmplă foarte multe.

383
00:23:01,000 --> 00:23:05,000
Și te face să te întrebi cât de mult din ce
percepem este obiectiv precis.

384
00:23:05,137 --> 00:23:08,379
Și s-ar putea să se întâmple lucruri
în propriul nostru mediu imediat

385
00:23:08,517 --> 00:23:09,724
de care nu suntem conștienți?

386
00:23:10,310 --> 00:23:11,827
[Madden] Hai
introduce un concept.

387
00:23:11,965 --> 00:23:14,793
Umwelt în germană
literal ar însemna

388
00:23:14,931 --> 00:23:17,620
„în jurul lumii” sau
„lumea apropiată”.

389
00:23:17,758 --> 00:23:19,137
Deci, care este umwelt-ul?

390
00:23:19,275 --> 00:23:21,517
Ei bine, umwelt vine
din această noțiune că

391
00:23:21,655 --> 00:23:23,965
un organism creează
un mediu pentru sine.

392
00:23:24,103 --> 00:23:26,034
Se creează o „lume înconjurătoare”
pentru sine.

393
00:23:26,172 --> 00:23:30,206
Deci ideea aici nu este că
organismul gândește lumea în realitate.

394
00:23:30,344 --> 00:23:35,172
Care este ideea, este că
organismele trebuie să poată

395
00:23:35,310 --> 00:23:37,724
sortați ceea ce este relevant
spre bunăstarea lor

396
00:23:37,862 --> 00:23:40,827
din ceea ce este irelevant pentru
bunăstarea lor. În regulă?

397
00:23:40,965 --> 00:23:44,931
Și acea lume a relevanței
este umwelt lor.

398
00:23:45,586 --> 00:23:47,448
Așa că lasă-mă să dau o
exemplu simplu aici.

399
00:23:47,586 --> 00:23:52,172
Există un anumit tip de căpușă și asta
căpușa are un sistem perceptiv foarte limitat.

400
00:23:52,310 --> 00:23:56,517
Poate simți cantitatea de acid butiric
asta este în mediul său imediat,

401
00:23:56,655 --> 00:23:59,620
care este acidul pe care mamiferele
eliberați din pielea noastră,

402
00:23:59,758 --> 00:24:05,758
și poate simți ușoară
diferențe de căldură pe suprafețe,

403
00:24:05,896 --> 00:24:09,551
și poate simți când într-adevăr a făcut
contactul cu o suprafață și atât.

404
00:24:09,689 --> 00:24:11,758
Cu un set limitat
a instrumentelor perceptuale,

405
00:24:11,896 --> 00:24:14,448
căpușa poate un fel de timp
ca să scadă peste tine

406
00:24:14,586 --> 00:24:17,275
și găsește foarte repede unde
există o sursă bună de sânge

407
00:24:17,413 --> 00:24:20,620
și, știi, mergi înainte și începe
procesul de furt de sânge.

408
00:24:20,758 --> 00:24:24,620
Dar, deși eficient,
aparatul perceptiv al căpușei

409
00:24:24,758 --> 00:24:28,103
lasă în urmă mult mai mult
decât aduce înăuntru.

410
00:24:28,241 --> 00:24:31,241
Deci, dacă acea căpușă ar fi, tu
știi, întâlnește-mă chiar acum,

411
00:24:31,379 --> 00:24:33,310
it would get something
drept despre mine.

412
00:24:33,448 --> 00:24:35,724
Eu chiar emit
acid din pielea mea.

413
00:24:35,862 --> 00:24:40,241
Există într-adevăr diferențe de suprafață
temperatura pe pielea mea, etc., etc.

414
00:24:40,379 --> 00:24:44,137
Bine, dar gândește-te cât de mult
ii este dor de mine,

415
00:24:44,275 --> 00:24:46,344
toate atributele pe care le am
că e dor.

416
00:24:46,965 --> 00:24:49,448
Atunci ar trebui să notăm
oamenii nu sunt diferiti.

417
00:24:49,586 --> 00:24:51,241
Avem un anumit
aparatul perceptiv

418
00:24:51,379 --> 00:24:54,724
care a fost dezvoltat pentru a performa
anumite sarcini foarte specifice

419
00:24:54,862 --> 00:24:56,724
care erau bune pentru
oamenii să facă

420
00:24:56,862 --> 00:25:01,413
și că funcționează, deși cel mai probabil
ignorând multe alte lucruri.

421
00:25:01,551 --> 00:25:05,000
Ei bine, cred că asta ar trebui să conducă
noi să spunem: „Bine, ce ne lipsește?

422
00:25:05,137 --> 00:25:07,241
Ce altceva ar putea fi
în camera asta?"

423
00:25:07,379 --> 00:25:12,379
În același mod în care căpușa este îndepărtată
chiar firul de iarbă de care atârnă,

424
00:25:12,517 --> 00:25:17,241
toți am putea fi depărtați de chiar „lamele
de iarbă” de care ne agățăm chiar acum.

425
00:25:17,379 --> 00:25:21,413
Și ar putea fi lucruri care sunt
de fapt, foarte interesant acolo,

426
00:25:21,551 --> 00:25:22,965
poate foarte supărător
acolo afară,

427
00:25:23,103 --> 00:25:25,137
că pur și simplu nu suntem
ridicând pe.

428
00:25:25,448 --> 00:25:29,482
[Strieber] Când începem
în lume, suntem atabula rasa.

429
00:25:29,620 --> 00:25:34,034
Și ce începe să facă creierul
este că începe să facă comparații.

430
00:25:34,172 --> 00:25:38,241
Ea construiește o imagine a realității
în primii ani de viață.

431
00:25:38,379 --> 00:25:45,793
Când ești primul născut, probabil vei vedea
imagini simbolice foarte neformate, dacă este ceva.

432
00:25:45,931 --> 00:25:50,172
Dar până la 3 sau 4 ani, știi
o uşă este o uşă, o casă este o casă,

433
00:25:50,310 --> 00:25:55,344
si ai o imediata
conștientizarea a ceea ce este în jurul tău.

434
00:25:55,896 --> 00:26:00,413
Dar când ceva care nu este
din această realitate intră în ea,

435
00:26:00,551 --> 00:26:02,551
creierul are brusc probleme.

436
00:26:02,689 --> 00:26:07,137
Un adult în confruntare
un fenomen necunoscut

437
00:26:07,275 --> 00:26:11,965
are multe probleme în a-l forma
în ceea ce este de fapt.

438
00:26:12,103 --> 00:26:16,931
Deci există un decalaj între ceea ce este
acolo și ceea ce vedem.

439
00:26:17,068 --> 00:26:21,931
Dar nu știm cum funcționează acest decalaj
pentru că nu putem face diferența.

440
00:26:22,620 --> 00:26:24,482
[Madden] Deci, dacă există anumwelt,

441
00:26:24,620 --> 00:26:28,413
trebuie să fie anuber-umwelt,
un super „în jurul lumii”.

442
00:26:28,551 --> 00:26:33,896
Deci ideea este că organismele se sculptează
un spațiu de relevanță pentru ei înșiși

443
00:26:34,034 --> 00:26:38,827
dintr-un spaţiu mult mai larg care
este suma totală a lumii.

444
00:26:38,965 --> 00:26:43,379
Și atunci ideea suntem noi
plimbă-te în anumwelt,

445
00:26:43,517 --> 00:26:47,103
dar nu înseamnă că noi
nu m-am putut ciocni de lucruri

446
00:26:47,241 --> 00:26:49,862
care erau în uber-umwelt.
Acum gândește-te.

447
00:26:50,000 --> 00:26:53,586
Dacă într-adevăr ar fi să întâlnim
ceva din theuber-umwelt,

448
00:26:53,724 --> 00:26:56,965
ar fi ceva care la propriu
nu are sens pentru noi.

449
00:26:57,103 --> 00:27:01,310
Ar fi ceva ciudat.
Am putea spune chiar străin pentru noi.

450
00:27:01,448 --> 00:27:06,896
Atunci nu ar trebui să fim surprinși că noi
ciocniți de lucruri pe care le numim fantome,

451
00:27:07,034 --> 00:27:10,655
că ne ciocnim de lucruri
că am putea numi zâne,

452
00:27:10,793 --> 00:27:13,344
ne ciocnim de lucruri
ca să numim spirite,

453
00:27:13,482 --> 00:27:15,931
ne lovim de lucruri care
am putea numi Sasquatch,

454
00:27:16,068 --> 00:27:18,310
ne ciocnim de lucruri
that we might call UFOs.

455
00:27:19,344 --> 00:27:23,482
[Chase] Ideea că simțurile noastre nu
oferă-ne o fereastră obiectivă în lume

456
00:27:23,620 --> 00:27:28,551
ne poate ajuta să explicăm de ce unele dintre acestea
întâlnirile sunt atât de ciudate și ciudate.

457
00:27:28,689 --> 00:27:30,413
Și ar putea, de asemenea
ajută-ne să explicăm

458
00:27:30,551 --> 00:27:34,103
unul dintre celelalte aspecte ciudate
de experiențe anormale,

459
00:27:34,241 --> 00:27:37,310
adică se întâmplă adesea
în urma unei traume.

460
00:27:37,448 --> 00:27:40,586
Și această idee se numește
teoria filtrului.

461
00:27:41,655 --> 00:27:45,344
[Kripal] Deci, când spun asta paranormal
fenomenele sunt despre traume,

462
00:27:45,482 --> 00:27:50,793
Nu mă refer la asta reductiv, prin care
Nu mă refer la OZN sau la fantomă

463
00:27:50,931 --> 00:27:54,413
sau visul precognitiv sau
comunicarea telepatică

464
00:27:54,551 --> 00:27:59,689
nu este altceva decât o amintire a ceva
foarte rău că s-a întâmplat în trecut.

465
00:28:00,931 --> 00:28:05,739
Ce vreau să spun este că
eveniment traumatic sau cel

466
00:28:05,764 --> 00:28:10,161
suferința a făcut o gaură
în ființa umană,

467
00:28:10,275 --> 00:28:16,620
iar ființa umană este acum mai poroasă,
într-un fel mai deschis la realitate.

468
00:28:16,758 --> 00:28:18,551
Asta nu este neapărat
un lucru bun

469
00:28:18,689 --> 00:28:20,724
sau nu neapărat
un lucru sănătos,

470
00:28:20,862 --> 00:28:24,551
dar, cred, redă
ființele umane mai poroase,

471
00:28:24,689 --> 00:28:27,482
și permite altele
lucruri care urmează să intre.

472
00:28:27,620 --> 00:28:30,172
Și în spatele tuturor acestor comentarii
asa numesc eu,

473
00:28:30,310 --> 00:28:32,724
sau ce alte persoane
au apelat, teza de filtru.

474
00:28:33,344 --> 00:28:40,172
Și este în esență ideea că corpul
iar creierul nu produce conștiință,

475
00:28:40,310 --> 00:28:45,586
dar o mijlocesc, filtrează
ei, de fapt o reduc.

476
00:28:45,965 --> 00:28:49,793
Acea conștiință există peste tot,
este în esență cosmic,

477
00:28:49,931 --> 00:28:53,034
si asta se intampla
cu un corp uman și un creier

478
00:28:53,172 --> 00:28:56,482
este acea conștiință
este filtrată sau redusă

479
00:28:56,620 --> 00:29:00,724
lui Jeff sau orice altceva
numele tău este.

480
00:29:00,862 --> 00:29:04,344
Și este o ficțiune și
funcționează o vreme,

481
00:29:04,896 --> 00:29:10,103
dar apoi ceea ce se întâmplă în traumă este
că ceva îl lovește pe Jeff

482
00:29:10,241 --> 00:29:11,827
sau cu pumnii prin ego,

483
00:29:11,965 --> 00:29:15,275
și dintr-o dată ai acces
la această conștientizare mai largă.

484
00:29:17,137 --> 00:29:20,241
Vorbește despre terapeuți, terapeutul meu
a spus că am hipervigilență,

485
00:29:20,379 --> 00:29:23,137
-[Finley] Oh, bine. -asta
termenul pe care l-au folosit, um,

486
00:29:23,275 --> 00:29:26,034
despre care știu că are un negativ
conotație uneori,

487
00:29:26,172 --> 00:29:29,310
dar cred că o singură persoană
poate apela hipervigilență,

488
00:29:29,448 --> 00:29:31,586
Cred că o altă persoană
s-ar putea numi abilități de supraviețuire.

489
00:29:31,724 --> 00:29:33,482
- Sigur.
- Nu?

490
00:29:33,620 --> 00:29:37,965
Și cred că în ordine pentru strămoșii noștri
și pentru ca noi să mai existe astăzi,

491
00:29:38,103 --> 00:29:42,413
având în vedere toate provocările care,
știi, ne-am confruntat istoric,

492
00:29:42,551 --> 00:29:48,379
nu doar din, știi, rasism și,
știi, linșări și segregare,

493
00:29:48,517 --> 00:29:51,172
dar, vreau să spun, suntem afară în
pădurile din estul Texasului,

494
00:29:51,310 --> 00:29:54,241
ai lei de munte
și porci sălbatici și șerpi

495
00:29:54,379 --> 00:29:56,137
- [Finley] Foarte mult.
Asta e corect.

496
00:29:56,275 --> 00:30:00,448
și, știi, coioți și, știi,
tot felul de alte pericole.

497
00:30:00,586 --> 00:30:02,413
Majoritatea afro-americanilor
în Texas

498
00:30:02,551 --> 00:30:05,413
își urmăresc rădăcinile în Est
Texas din cauza comerțului cu sclavi.

499
00:30:05,551 --> 00:30:10,793
Deci ai avut o regiune acolo
au fost, numiți asta amenințări naturale,

500
00:30:10,931 --> 00:30:13,862
si atunci ai avut si o
o mulțime de amenințări nefirești.

501
00:30:14,000 --> 00:30:16,655
Deci nu știu cum ai putut
supraviețuiesc într-un astfel de scenariu

502
00:30:16,793 --> 00:30:18,931
fără a avea unele
formă de hipervigilență

503
00:30:19,068 --> 00:30:22,448
sau o formă de accentuat
conștientizarea mediului înconjurător

504
00:30:22,586 --> 00:30:28,103
și a putea naviga pe acestea
circumstanțe și situații.

505
00:30:29,896 --> 00:30:32,655
Și poate că acea trăsătură, dacă
asta e trasatura culturala,

506
00:30:32,793 --> 00:30:37,689
fie că este o trăsătură genetică, dacă
este, știi, un comportament învățat,

507
00:30:38,206 --> 00:30:42,862
poate că unele dintre acele lucruri contribuie
de ce ai putea fi mai conștient

508
00:30:43,000 --> 00:30:47,896
când experimentezi un fenomen
asta, știi, este anormal.

509
00:30:48,034 --> 00:30:52,344
De parcă, poate, ești mai atent
anomaliile decât omul obișnuit.

510
00:30:52,896 --> 00:30:57,103
[Kripal] Cred că suferința umană
iar traumele sunt cu adevărat importante

511
00:30:57,241 --> 00:30:59,344
la fenomene paranormale
în general.

512
00:30:59,482 --> 00:31:03,724
Cred că povestea lui Courtney este despre oameni
ființe și despre suferința umană.

513
00:31:03,862 --> 00:31:05,379
Este vorba despre
lumea morților.

514
00:31:05,517 --> 00:31:08,793
Este vorba despre justiția socială.
Este vorba despre o mulțime de lucruri.

515
00:31:09,344 --> 00:31:14,275
Și cred că acestea sunt temele care vin
sus din nou și din nou când te uiți cu adevărat la

516
00:31:14,689 --> 00:31:18,068
nu doar fenomene OZN, ci
fenomene paranormale în general.

517
00:31:18,206 --> 00:31:24,931
Ai nevoie de un fel de emoție profundă
traume pentru a invoca aceste procese.

518
00:31:25,379 --> 00:31:28,344
Aceste procese sunt a
un fel de strigăt de vindecare,

519
00:31:28,482 --> 00:31:30,000
sunt un fel de a
strigă după dreptate,

520
00:31:30,137 --> 00:31:34,241
sunt un fel de strigăt pentru alții
ființele umane să acorde atenție.

521
00:31:35,172 --> 00:31:38,241
Deci asta aud
în acea poveste anume.

522
00:31:38,793 --> 00:31:42,448
Dar este și ceea ce aud în multe
din aceste povești, de altfel.

523
00:31:42,586 --> 00:31:44,275
Cred că împărtășește asta.

524
00:31:45,068 --> 00:31:49,172
[Rege] Realitatea fenomenului OZN
este mult mai complex și nuanțat

525
00:31:49,310 --> 00:31:51,034
decât este înfățișat
în mass-media.

526
00:31:51,172 --> 00:31:55,206
Aceste experiențe sunt adesea încheiate
cu alte evenimente de mare stranietate.

527
00:31:55,344 --> 00:31:57,896
Au tendința de a funcționa
printr-o logică de vis

528
00:31:58,034 --> 00:32:00,172
asta îi îngreunează
pentru a da un sens mai târziu.

529
00:32:00,310 --> 00:32:03,965
Și experiențele în sine sunt
adesea simțit a fi profund personal

530
00:32:04,103 --> 00:32:07,206
iar uneori chiar spiritual
experiențe pentru persoanele implicate.

531
00:32:07,344 --> 00:32:10,344
Și pentru că nu avem un bun
modul de a vorbi despre aceste lucruri,

532
00:32:10,482 --> 00:32:13,965
acestea sunt aspectele
întâlniri care sunt în mare parte ignorate

533
00:32:14,103 --> 00:32:16,724
în conversația mai largă
despre OZN-uri.

534
00:32:17,586 --> 00:32:20,827
[Chase] Ceea ce este clar este că dacă
vom înțelege OZN-urile,

535
00:32:20,965 --> 00:32:22,655
vom avea nevoie
cateva modele noi.

536
00:32:22,793 --> 00:32:26,620
Și unul dintre cele mai bune modele pe care noi
have se numește modelul cu șase straturi

537
00:32:26,758 --> 00:32:29,448
care a fost dezvoltat de Jacques
Vallée și Eric Davis.

538
00:32:29,586 --> 00:32:31,965
După ce se uită la
mii de cazuri,

539
00:32:32,103 --> 00:32:36,206
au identificat că oamenii au totul
feluri de efecte ale acestor întâlniri

540
00:32:36,344 --> 00:32:40,344
asta pur și simplu nu poate fi explicat
după paradigma piulițelor și șuruburilor.

541
00:32:40,482 --> 00:32:44,517
Ei au defalcat aceste efecte din acestea
întâlniri în șase categorii diferite.

542
00:32:44,655 --> 00:32:50,724
Fizic, antifizic, fiziologic,
psihic, psihologic și cultural.

543
00:32:51,862 --> 00:32:57,344
[Elizondo] Deci modelul cu șase straturi este cu adevărat
un fel de a vorbi despre fenomen

544
00:32:57,482 --> 00:33:00,620
într-un fel care face
este dreptate, nu?

545
00:33:00,758 --> 00:33:03,586
Nu doar o restrânge
la fizic,

546
00:33:04,034 --> 00:33:07,172
unde ai, da, nuci
și șuruburile artizanale aparent

547
00:33:07,310 --> 00:33:10,068
care lasă impresii fizice
pe pământ.

548
00:33:10,206 --> 00:33:12,448
Sunt oameni care au
am putut atinge meșteșugurile,

549
00:33:12,586 --> 00:33:16,620
și există toate semnele și
simboluri acolo ale unui obiect fizic.

550
00:33:16,758 --> 00:33:20,000
Dar apoi ai și asta ciudat
asta vine cu el, nu?

551
00:33:20,137 --> 00:33:23,517
Acolo unde intri în ceva, tu
intră într-una dintre aceste meșteșuguri,

552
00:33:23,655 --> 00:33:26,379
și este mult mai mare decât
se vedea pe dinafară.

553
00:33:26,586 --> 00:33:29,448
Hm, sau poate e invers,
unde arată cu adevărat uriaș,

554
00:33:29,586 --> 00:33:31,448
dar intri și e
o cameră cu adevărat mică.

555
00:33:31,586 --> 00:33:33,103
Ai si asta.

556
00:33:33,551 --> 00:33:37,586
Și așa mai sunt și alte aspecte
la el, care îl fac să se simtă foarte visător.

557
00:33:37,724 --> 00:33:41,068
Nu se simte ca niște obiecte
în spaţiu-timp neapărat

558
00:33:41,206 --> 00:33:43,310
când interacționezi de fapt
cu meşteşugul.

559
00:33:44,137 --> 00:33:45,896
[Rege] Cu rapoarte OZN,

560
00:33:46,034 --> 00:33:48,448
ai adesea oameni care raportează
lucruri care sună contradictoriu.

561
00:33:48,586 --> 00:33:51,172
Pe de o parte, avem
indicii din multe rapoarte

562
00:33:51,310 --> 00:33:54,068
că OZN-urile, cel puțin uneori,
sunt ambarcațiuni fizice.

563
00:33:54,206 --> 00:33:56,034
Dacă îl luăm pe David Grusch
la cuvântul lui,

564
00:33:56,172 --> 00:33:58,931
ambarcațiunile fizice au fost recuperate
de diferite guverne mondiale,

565
00:33:59,068 --> 00:34:01,758
si se fac incercari
pentru a le face inginerie inversă.

566
00:34:01,896 --> 00:34:04,758
Toate acestea sugerează
ceva solid și tangibil.

567
00:34:04,896 --> 00:34:09,517
Dar, pe de altă parte, OZN-urile fac lucruri care
nu ar trebui să fie posibil pentru un obiect fizic.

568
00:34:09,655 --> 00:34:11,689
Pot trece prin
alte obiecte solide.

569
00:34:11,827 --> 00:34:14,068
Timpul pare să se miște
diferit în jurul lor.

570
00:34:14,206 --> 00:34:17,000
Apar aparent
și să dispară după bunul plac.

571
00:34:17,137 --> 00:34:18,827
Aceste lucruri par să indice

572
00:34:18,965 --> 00:34:23,241
că OZN-urile nu operează în
lumea fizică așa cum o înțelegem noi.

573
00:34:25,137 --> 00:34:28,068
[Iandoli] Unele dintre acestea
experiențele sunt atât de ciudate

574
00:34:28,206 --> 00:34:30,758
și atât de extraordinar,
atât de liminal,

575
00:34:30,896 --> 00:34:35,137
că nu pare că sunt
limitat la fizica tipică

576
00:34:35,275 --> 00:34:37,310
felul în care îl înțelegem.

577
00:34:37,448 --> 00:34:39,965
Unele dintre aceste experiențe
se întâmplă în stări liminale

578
00:34:39,990 --> 00:34:42,161
care există mai ales în interior
conștiința noastră,

579
00:34:42,275 --> 00:34:44,968
chiar dacă după acelea
experiențe, sunt câteva

580
00:34:44,993 --> 00:34:47,920
un fel de biologic sau
efect fizic ulterior,

581
00:34:48,034 --> 00:34:53,517
experiența în sine pare să transcende
realitatea noastră fizică tipică.

582
00:34:54,620 --> 00:34:57,482
[Elizondo] Ai și tu efectele
aceste meșteșuguri au asupra oamenilor.

583
00:34:57,620 --> 00:35:01,379
Și prima zonă este
evident efecte fiziologice.

584
00:35:01,517 --> 00:35:06,586
Doar din apropierea acestor ambarcațiuni,
oamenii au suferit răni destul de grave

585
00:35:06,724 --> 00:35:11,413
care par a fi radiologice, ca
expunerea la radiații neionizante,

586
00:35:11,551 --> 00:35:13,344
unde au fost literalmente
fost pus la microunde.

587
00:35:13,482 --> 00:35:16,655
Ies cu pielea roșie
și ochii umflați, nu?

588
00:35:16,793 --> 00:35:19,482
Și așa a fost ceva
asta a fost studiat de ceva vreme.

589
00:35:19,620 --> 00:35:23,275
Nu este bine cunoscut, dar e frumos
aspect grav al acestui fenomen.

590
00:35:23,413 --> 00:35:26,344
[Rege] Aceasta este o altă zonă în care
se pare că vedem OZN-uri funcționând

591
00:35:26,482 --> 00:35:29,344
într-un tărâm care este atât fizic
și non-fizică.

592
00:35:29,482 --> 00:35:31,172
Pentru că în timp ce avem
multe rapoarte,

593
00:35:31,310 --> 00:35:34,724
inclusiv rapoarte de la înalt
membri credibili ai armatei noastre,

594
00:35:34,862 --> 00:35:38,275
de leziuni grave ca
arsuri severe și traumatisme cerebrale,

595
00:35:38,413 --> 00:35:42,620
există și alte efecte pe care oamenii
experiență din apropierea unui OZN

596
00:35:42,758 --> 00:35:45,896
care sunt mult mai ciudate
si mult mai greu de explicat.

597
00:35:46,034 --> 00:35:51,034
[Strieber] Destul de interesant, fiind în
apropierea unui OZN, fiind aproape de un OZN,

598
00:35:51,172 --> 00:35:56,965
de foarte multe ori provoacă perturbări în
fluxul normal al conștiinței.

599
00:35:57,344 --> 00:36:00,862
Și o persoană o va face
ai experiențe

600
00:36:01,000 --> 00:36:03,965
precum aparent
mișcare în timp,

601
00:36:04,103 --> 00:36:08,758
uh, deveniți activ psihic în
moduri în care nu erau înainte,

602
00:36:08,896 --> 00:36:13,413
și alte tipuri de fenomene,
epifenomene, vor avea loc.

603
00:36:13,931 --> 00:36:18,620
Și dacă devin psihic
activ, care poate dura.

604
00:36:18,758 --> 00:36:21,551
Poate deveni
parte din viața lor.

605
00:36:21,689 --> 00:36:26,827
Și așa și proximitatea într-adevăr
afectează psihicul foarte profund.

606
00:36:27,620 --> 00:36:30,206
[Chase] Aspectul psihic
a fenomenului OZN

607
00:36:30,344 --> 00:36:32,517
poate fi foarte greu
pentru ca oamenii să accepte.

608
00:36:32,655 --> 00:36:36,724
Lucruri care se întâmplă de obicei
includ comunicarea telepatică,

609
00:36:36,862 --> 00:36:39,413
evenimente precognitive,
și levitația.

610
00:36:39,551 --> 00:36:42,862
Toate acestea sunt cele mai multe
oamenii nici măcar nu acceptă să fie reali.

611
00:36:43,000 --> 00:36:46,586
Și deci este foarte greu de luat în considerare
în înțelegerea noastră despre OZN-uri.

612
00:36:46,965 --> 00:36:50,103
Și totuși, când mergem la
datele experienței,

613
00:36:50,241 --> 00:36:52,931
acestea sunt lucrurile care
sunt raportate tot timpul.

614
00:36:53,068 --> 00:36:58,586
[Kripal] Nu cred că există vreo modalitate
separa fenomenele OZN sau UAP și psi.

615
00:36:58,724 --> 00:37:03,413
Cred că nu sunt același lucru,
dar sunt foarte integrati.

616
00:37:03,931 --> 00:37:09,827
Unul este adesea un efect secundar sau un rezultat
a unei întâlniri sau a unei experiențe de contact.

617
00:37:10,448 --> 00:37:13,275
Cred că să o tai
este o mare greseala.

618
00:37:14,103 --> 00:37:16,241
Daca vrei sa intelegi
ce se intampla,

619
00:37:16,379 --> 00:37:18,896
trebuie sa tii cont
efectele umane

620
00:37:19,034 --> 00:37:22,448
și cum se schimbă ființele umane
prin aceste întâlniri.

621
00:37:22,586 --> 00:37:28,034
Pentru că acesta ar putea, de fapt, să fie
fenomen. Asta ar putea fi intenția lui.

622
00:37:28,517 --> 00:37:32,137
Hm... Și cred, desigur, asta
este ceea ce mulți oameni vor să facă.

623
00:37:32,275 --> 00:37:34,448
Vor să se concentreze asupra
piulițele și șuruburile,

624
00:37:34,586 --> 00:37:37,827
dar nu vor să se concentreze asupra lucrurilor ciudate și
ciudatul, care este modul în care încadrează asta.

625
00:37:37,965 --> 00:37:40,689
Sau woo, cum se spune.
Cred că este doar o ieșire.

626
00:37:41,862 --> 00:37:44,296
[Elizondo] Apoi sunt
other effects as well,

627
00:37:44,321 --> 00:37:46,506
corect, sunt puțin
ceva mai personal.

628
00:37:46,931 --> 00:37:51,275
Și asta se întâmplă
mai ales oamenii care au

629
00:37:51,413 --> 00:37:53,793
întâlniri apropiate cu
nu doar meșteșug,

630
00:37:53,931 --> 00:37:58,724
dar şi uneori entităţile care sunt
asociate de obicei cu aceste meșteșuguri.

631
00:37:58,862 --> 00:38:03,793
Unde după această expunere, se sortează
de începe să te pună pe o cale

632
00:38:03,931 --> 00:38:08,137
a regândi cine ești, a regândi
cum se desfășoară viața ta.

633
00:38:09,448 --> 00:38:12,448
[Maeștri] Socul ontologic este
când ți se întâmplă ceva

634
00:38:12,586 --> 00:38:17,620
care îți provoacă noțiunile
de ontologie, epistemologie.

635
00:38:17,758 --> 00:38:20,758
Care este rolul nostru
in acest univers?

636
00:38:20,896 --> 00:38:23,241
Ce este universul?
Ce este realitatea?

637
00:38:23,379 --> 00:38:26,931
Eu personal am experimentat asta pe o
număr de ocazii și mulți oameni au făcut-o.

638
00:38:27,068 --> 00:38:30,586
Ceva se întâmplă acolo unde ai putea
ai timp pierdut sau vezi un OZN,

639
00:38:30,724 --> 00:38:32,551
sau ești răpit într-un OZN,

640
00:38:32,689 --> 00:38:36,000
sau ai telepat
comunicarea cu fiintele.

641
00:38:36,137 --> 00:38:37,655
Toate aceste lucruri
nu sunt normale

642
00:38:37,793 --> 00:38:40,241
în modul în care conceptualizăm
viata de zi cu zi,

643
00:38:40,379 --> 00:38:43,206
deci ne provoacă
noțiuni despre ceea ce este real,

644
00:38:43,344 --> 00:38:45,413
și asta provoacă
un răspuns de șoc.

645
00:38:46,103 --> 00:38:49,517
[Strieber] O primă întâlnire
este extrem de stresant,

646
00:38:49,655 --> 00:38:54,275
mai ales dacă este un fizic
întâlnire cu ființe fizice.

647
00:38:54,689 --> 00:38:57,413
Nu poate... Poate fi
nimic mai stresant.

648
00:38:57,551 --> 00:39:02,482
Dar stresul nu se oprește cu
șocul întâlnirii în sine.

649
00:39:02,620 --> 00:39:09,172
Este șocul și mai mare a ceea ce se întâmplă
pentru mintea și conștiința ta

650
00:39:09,310 --> 00:39:15,862
când vine în contact
cu o constiinta care este
atât de provocator, atât de activ,

651
00:39:16,241 --> 00:39:20,965
și poate intra în minte
și intră în conștiința ta,

652
00:39:21,103 --> 00:39:24,137
ceva ce nu ești
obișnuit să se fi întâmplat vreodată.

653
00:39:24,275 --> 00:39:28,206
Nivelul de stres este extrem
ridicat și poate fi devastator.

654
00:39:29,034 --> 00:39:32,551
[Finley] Cred că pentru acestea
care au experimentat
fenomenul,

655
00:39:32,689 --> 00:39:35,241
sau chiar cei care sunt drepți
forțat de date,

656
00:39:35,379 --> 00:39:41,413
ne obligă să ne gândim la noi înșine
ca fiind conectat la ceva mai mare

657
00:39:41,551 --> 00:39:44,241
decât ceea ce experimentăm
în realitatea noastră materială

658
00:39:44,379 --> 00:39:47,517
care pare să apară
ca realitatea noastră principală,

659
00:39:47,655 --> 00:39:49,862
la care suntem conectați
ceva dincolo de asta.

660
00:39:50,000 --> 00:39:52,413
Și ne obligă să gândim
despre ce ar putea însemna asta,

661
00:39:52,551 --> 00:39:56,482
și ce ar putea însemna în
domeniul social și istoric,

662
00:39:56,620 --> 00:40:02,172
adică cum trăim în asta
lumea, etica noastră, cum îi tratăm pe ceilalți,

663
00:40:02,310 --> 00:40:05,827
ce facem cu viețile noastre, cum
trata mediul, și așa mai departe.

664
00:40:05,965 --> 00:40:09,172
Pentru mine, ne împinge să luăm în considerare
toate astea de lucruri.

665
00:40:09,310 --> 00:40:11,793
[Elizondo] Când ai
o experienta ca asta,

666
00:40:11,931 --> 00:40:15,724
este chestia asta care se întâmplă unde
te ia din contextul tau actual.

667
00:40:15,862 --> 00:40:19,448
Te scoate din
realitatea ta de zi cu zi,

668
00:40:19,586 --> 00:40:22,448
și te obligă
să privească unul nou.

669
00:40:22,896 --> 00:40:25,724
Nu este doar o observație,
este o experienta.

670
00:40:25,862 --> 00:40:32,034
Și invită un fel de participare,
și cere o participare.

671
00:40:32,172 --> 00:40:35,137
Chiar nu ai de ales.
Unii oameni o fac, dar mulți nu.

672
00:40:35,793 --> 00:40:41,103
Și doar ceva se întâmplă
când ești pus într-un asemenea loc

673
00:40:41,241 --> 00:40:43,172
unde ești forțat
a se preda.

674
00:40:43,310 --> 00:40:47,344
Este aproape ca durerea, corect, unde
când ai dureri în corp,

675
00:40:47,482 --> 00:40:48,931
trebuie să te ocupi de el.

676
00:40:49,068 --> 00:40:52,655
Și dacă nu, durerea devine
din ce în ce mai rău din ce în ce mai rău.

677
00:40:53,310 --> 00:40:56,241
Și când avem
aceste experiențe,

678
00:40:56,379 --> 00:40:59,448
este aproape ca și cum ar forța
sa fii atent.

679
00:41:00,379 --> 00:41:04,103
[Episcop] Cred că când cineva vede
un OZN sau are o experiență cu unul,

680
00:41:04,241 --> 00:41:09,620
te cam obligă să te confrunți
care sunt sistemele tale de credințe,

681
00:41:09,758 --> 00:41:12,517
cum te simți despre lucruri, cum
simți pentru alți oameni,

682
00:41:12,655 --> 00:41:16,379
locul tau in lume,
și cât de mare sau mic este.

683
00:41:16,517 --> 00:41:19,172
Și dacă oamenii pot
integrează-l corect,

684
00:41:19,310 --> 00:41:22,034
Cred că adesea este un lucru bun,
chiar dacă este traumatizant.

685
00:41:23,034 --> 00:41:27,896
[Strieber] O nouă realitate este ceea ce se întâmplă
când te atinge în vreun fel.

686
00:41:28,034 --> 00:41:32,241
Când realizezi că este real, chiar
dacă nu ai avut niciodată o experiență.

687
00:41:32,379 --> 00:41:37,758
Când ai o experiență de aproape
întâlnire, fizică sau non-fizică.

688
00:41:37,896 --> 00:41:40,137
Când apare un OZN
în apropierea ta,

689
00:41:40,275 --> 00:41:43,379
suficient de aproape ca să știi
că e ceva

690
00:41:43,517 --> 00:41:46,511
altfel decât pur și simplu a
stea în mișcare care ar putea fi

691
00:41:46,536 --> 00:41:49,334
un satelit, acestea
lucrurile sunt devastatoare.

692
00:41:49,448 --> 00:41:53,620
Ele te fac să reconstruiești
înțelegerea ta despre lume.

693
00:41:54,310 --> 00:41:57,758
[Chase] Una dintre cele mai fascinante
aspecte ale experiențelor anormale

694
00:41:57,896 --> 00:42:00,758
este modul în care au impact asupra oamenilor
care au aceste întâlniri.

695
00:42:00,896 --> 00:42:05,689
În timp ce aceste experiențe pot fi uneori
extrem de stresant și chiar traumatizant,

696
00:42:06,310 --> 00:42:08,551
mulți oameni ies
din aceste situatii

697
00:42:08,689 --> 00:42:12,137
cu un sens mai profund al sensului
și scopul în viața lor.

698
00:42:12,275 --> 00:42:17,310
Pune întrebări despre ceea ce acestea alte
inteligențe și tărâmuri subtile ar putea fi

699
00:42:17,448 --> 00:42:21,655
pare să ne ajute să clarificăm cine suntem
sunt, ceea ce este important pentru noi,

700
00:42:21,793 --> 00:42:23,586
și cum ar trebui să fim
trăindu-ne viețile.

701
00:42:24,724 --> 00:42:27,068
[Leffal] Cred că începe
înainte de observarea OZN-urilor.

702
00:42:27,206 --> 00:42:32,344
Așa că viziunea mea asupra lumii, cred, este cu adevărat modelată
cu adevărat mult prin experiență anormală.

703
00:42:32,482 --> 00:42:37,586
Când aveam 3 sau 4 ani,
Am fost lovit de un cal.

704
00:42:37,724 --> 00:42:42,862
Calul călca în picioare
din mine, dar cumva nu m-a călcat.

705
00:42:43,206 --> 00:42:47,206
Dacă o întrebi pe bunica despre asta
poveste, ea are propria ei părere asupra ei.

706
00:42:47,344 --> 00:42:52,448
Dar cred că toată lumea este de acord că un copil de 4 ani
să fii lovit de un cal, știi,

707
00:42:52,586 --> 00:42:55,413
și plecând de la acel incident,
știi, cam nevătămată

708
00:42:55,551 --> 00:42:56,758
este destul de miraculos.

709
00:42:56,896 --> 00:42:58,931
Și atunci când mă gândesc înapoi
la acea experiență,

710
00:42:59,068 --> 00:43:04,137
Îmi amintesc doar că am văzut scena
după ce calul era cât pe ce să mă lovească.

711
00:43:04,275 --> 00:43:07,758
Vine calul, îl văd pe al calului
piept, totul devine negru,

712
00:43:07,896 --> 00:43:10,256
și apoi văd
scena dintr-o alta

713
00:43:10,281 --> 00:43:12,920
punct de vedere, aproape
ca la 10 picioare în aer.

714
00:43:13,034 --> 00:43:16,206
Nu m-am gândit niciodată la asta. Nu am făcut-o
știi ce a fost o experiență aproape de moarte.

715
00:43:16,344 --> 00:43:18,827
Nu am auzit niciodată de un extracorp
experiență. nu stiam

716
00:43:18,965 --> 00:43:21,862
despre oricare din acele lucruri, într-adevăr
probabil până mai de curând. Hm...

717
00:43:22,000 --> 00:43:24,137
Îmi amintesc doar
dupa acea experienta,

718
00:43:24,275 --> 00:43:30,034
Am simțit că am asta știind că,
Știi, viața mea a fost cruțată,

719
00:43:30,413 --> 00:43:34,000
și că viața mea trebuia
fi trăit într-un anumit fel,

720
00:43:34,517 --> 00:43:36,827
și că ar trebui să mă comport
într-un anumit fel,

721
00:43:36,965 --> 00:43:39,379
și că efectiv,
Mi s-a dat o a doua șansă,

722
00:43:39,517 --> 00:43:41,793
și ar trebui să profit la maximum
de a doua șansă.

723
00:43:42,620 --> 00:43:44,689
[Chase] Este foarte interesant
să considere că

724
00:43:44,827 --> 00:43:47,758
impacturilor psihologice
a acestor întâlniri

725
00:43:47,896 --> 00:43:50,793
s-ar putea traduce în mai multe
efecte larg răspândite, de asemenea.

726
00:43:50,931 --> 00:43:55,620
Pe măsură ce aceste idei și povești funcționează
drum în folclorul nostru și mass-media,

727
00:43:55,758 --> 00:43:59,137
acestea sunt lucruri care pot începe
să ne afecteze la nivel cultural.

728
00:43:59,758 --> 00:44:03,310
Și oameni ca Jacques Vallée
au mers atât de departe încât să sugereze

729
00:44:03,448 --> 00:44:06,689
că acesta ar putea fi de fapt
scopul fenomenului.

730
00:44:07,172 --> 00:44:11,310
[Regele] Jacques Vallée a propus ca OZN-ul
fenomenul ar putea fi ceea ce s-a referit la el

731
00:44:11,448 --> 00:44:16,206
un mecanism de control care influenţează şi
ghidează convingerile și comportamentul uman.

732
00:44:16,586 --> 00:44:19,793
Acest mecanism de control
funcționează la nivel de mit,

733
00:44:19,931 --> 00:44:22,827
hrănind anumite sisteme de credinţe
în timp ce îi subminează pe alţii.

734
00:44:22,965 --> 00:44:24,965
A fost comparat
la un termostat

735
00:44:25,103 --> 00:44:27,275
unde este scopul
pentru a ghida omenirea

736
00:44:27,413 --> 00:44:29,793
păstrându-ne convingerile
în cadrul anumitor parametri.

737
00:44:29,931 --> 00:44:31,862
Dar de ce s-ar face asta,

738
00:44:32,000 --> 00:44:37,034
sau care este scopul final al controlului
mecanismul ar putea fi, este un mister.

739
00:44:38,206 --> 00:44:40,275
[Kripal] Eu sunt
articularea unei poziții

740
00:44:40,413 --> 00:44:43,034
pe care Jacques le-a articulat
într-un mod mult mai plin,

741
00:44:43,172 --> 00:44:47,206
și ne manipulează și
este manipularea unei viziuni asupra lumii

742
00:44:47,344 --> 00:44:51,862
sau un sistem mitologic care este
mult mai adânc decât ne dăm seama,

743
00:44:52,000 --> 00:44:56,827
și ne conducem culturile
pe acel sistem de operare,

744
00:44:56,965 --> 00:44:59,275
dar nu ne uităm cu adevărat la
sistemul de operare.

745
00:44:59,413 --> 00:45:01,827
Și cred că OZN-ul
sau fenomenul UAP

746
00:45:01,965 --> 00:45:04,965
a fost în centrul istoriei
a religiilor de milenii,

747
00:45:05,103 --> 00:45:08,586
și cred că religiile au
a rulat sistemele.

748
00:45:08,724 --> 00:45:13,724
Deci absolut, cred
acesta este un lucru mare, mare

749
00:45:13,862 --> 00:45:18,000
asta a continuat de mii de
ani și se află în spatele culturii umane.

750
00:45:18,862 --> 00:45:22,103
[Chase] Oamenii pot fi uneori
surprins sau chiar inconfortabil

751
00:45:22,241 --> 00:45:25,482
despre faptul că multe dintre
voci conducătoare în UFologie chiar acum

752
00:45:25,620 --> 00:45:27,620
veniti din lume
a studiilor religioase.

753
00:45:27,758 --> 00:45:30,379
Oamenii nu întotdeauna
iubesc acea comparatie.

754
00:45:30,517 --> 00:45:33,068
Dar în același timp, dacă suntem
vorbind despre ceva

755
00:45:33,206 --> 00:45:36,275
care poate afecta și schimba
sistemele de credințe ale oamenilor,

756
00:45:36,413 --> 00:45:38,620
care operează la
nivelul mitului,

757
00:45:38,758 --> 00:45:42,103
și asta le poate oferi oamenilor chiar și o
scop mai profund în viața lor,

758
00:45:42,241 --> 00:45:45,551
atunci trebuie să vorbim cu oamenii
care sunt experți în aceste lucruri.

759
00:45:45,689 --> 00:45:49,206
Și exact asta este religios
studii cercetătorii cercetători.

760
00:45:49,344 --> 00:45:51,413
[Pasulka] Dacă te uiți la
istoria oamenilor,

761
00:45:51,551 --> 00:45:55,827
o să vezi că este o istorie
de angajare cu inteligența non-umană

762
00:45:55,965 --> 00:45:58,689
pentru că mulți oameni cred
în inteligenţa non-umană.

763
00:45:58,827 --> 00:46:03,103
O mulțime de oameni care sunt în diferite
religiile cred în inteligența non-umană.

764
00:46:03,241 --> 00:46:06,482
Ar putea fi îngeri, ei
ar putea fi Dumnezeu, bodhisattva,

765
00:46:06,620 --> 00:46:10,896
și aceste ființe, cred ei,
face schimb de informații cu aceștia.

766
00:46:11,793 --> 00:46:15,172
[Kripal] Gluma mea este, când un zeu
coboară din cer

767
00:46:15,310 --> 00:46:17,689
și face ceva unui om
fiind în lumea antică,

768
00:46:17,827 --> 00:46:19,413
asta se numeste religie.

769
00:46:19,551 --> 00:46:22,724
Dar când asta se întâmplă în
lumea modernă, e o nebunie.

770
00:46:22,862 --> 00:46:26,793
Și așa facem această distincție
între ceea ce se poate întâmpla astăzi

771
00:46:26,931 --> 00:46:28,241
si ce s-a intamplat
in trecut,

772
00:46:28,379 --> 00:46:29,931
și cred că face
ne confortabil.

773
00:46:30,068 --> 00:46:34,517
Și cred că păstrează
și religiile noastre, știi.

774
00:46:34,655 --> 00:46:38,172
Deci cred că sunt multe
motive pentru care rezistăm acestei noțiuni

775
00:46:38,310 --> 00:46:41,448
atat de anormal sau imposibil
lucrurile se întâmplă astăzi.

776
00:46:41,586 --> 00:46:44,413
Cred că există motive religioase,
sunt motive politice,

777
00:46:44,551 --> 00:46:48,068
sunt motive existențiale, există
tot felul de motive pentru care oamenii fac asta.

778
00:46:48,206 --> 00:46:52,413
O bună parte din ceea ce fac sunt eu
uită-te la înregistrarea istorică,

779
00:46:52,551 --> 00:46:55,034
Mă uit la aceste lucruri care
numim narațiuni de ascensiune.

780
00:46:55,172 --> 00:46:57,172
Le găsești în fiecare
cultura unică.

781
00:46:57,310 --> 00:47:01,000
Așa că am studiat asta la creștin
tradiţie şi în tradiţia evreiască.

782
00:47:01,137 --> 00:47:04,862
Și ce sa întâmplat a fost că scriam
o carte despre narațiunile de ascensiune

783
00:47:05,000 --> 00:47:08,000
referitor la purgatoriu,
care este o doctrină catolică.

784
00:47:08,413 --> 00:47:12,517
Este vorba despre ceea ce se întâmplă cu sufletul tău
după ce moare o persoană catolică.

785
00:47:12,862 --> 00:47:14,655
Merg ei în rai?

786
00:47:14,793 --> 00:47:18,275
Ce se întâmplă dacă ei nu sunt, tu
știi, suficient de bun pentru a intra în rai?

787
00:47:18,413 --> 00:47:21,586
Ei bine, sufletul lor
merge la purgatoriu.

788
00:47:21,724 --> 00:47:24,172
Și a trebuit să fac multe
de cercetare de arhivă,

789
00:47:24,310 --> 00:47:28,275
care este practic arhivele sunt
biblioteci pentru cărți cu adevărat vechi.

790
00:47:28,413 --> 00:47:30,965
De multe ori trebuie să fii
foarte atent cu paginile

791
00:47:31,103 --> 00:47:33,413
pentru că dacă le atingi,
se vor dezintegra.

792
00:47:33,551 --> 00:47:37,068
M-aș uita prin aceste înregistrări și eu
ar găsi aceste narațiuni de ascensiune.

793
00:47:37,206 --> 00:47:39,965
Și ce sa întâmplat a fost
Am avut atât de multe dintre ele.

794
00:47:40,103 --> 00:47:44,896
Și multe dintre ele aveau de-a face cu obiecte
care avea să coboare din ceruri

795
00:47:45,034 --> 00:47:48,344
și salută oameni sau întâlnește oameni și
oamenii s-ar implica cu ei.

796
00:47:48,482 --> 00:47:51,344
Și am crezut că asta e diferit
decât narațiunea ta obișnuită de ascensiune.

797
00:47:51,482 --> 00:47:53,344
Așa că am continuat
noteaza astea.

798
00:47:53,482 --> 00:47:56,965
Aveam un jurnal mare din astea și eu
a întrebat un prieten de-al meu despre asta.

799
00:47:57,103 --> 00:48:01,620
Și a spus, acestea chiar arată
precum rapoartele moderne despre OZN-uri.

800
00:48:01,758 --> 00:48:06,241
Și am respins asta la început. eu
s-a gândit: „În niciun caz, e destul de nebunesc”.

801
00:48:06,379 --> 00:48:12,620
Dar apoi ceea ce sa întâmplat a fost o
grup de experiență, un grup de experienți OZN.

802
00:48:12,758 --> 00:48:16,413
Au avut o conferință la mine
oraș și am participat la el.

803
00:48:16,551 --> 00:48:21,517
Și când am participat la ea, am ascultat oamenii
practic vorbesc despre ce era în jurnalul meu.

804
00:48:21,655 --> 00:48:24,724
Și asta a fost prima dată când
De fapt, am făcut legătura

805
00:48:24,862 --> 00:48:28,965
că ceea ce se întâmplase o mie
cu ani în urmă, cu 2000 de ani în urmă,

806
00:48:29,103 --> 00:48:30,413
se întâmpla și astăzi.

807
00:48:30,551 --> 00:48:33,310
Și oamenii foloseau
limbaj aproape exact.

808
00:48:34,137 --> 00:48:37,517
[Chase] Asemănările dintre
relatări moderne despre întâlnirile cu OZN-uri

809
00:48:37,655 --> 00:48:40,896
şi felurile de evenimente mistice care
constituie baza religiilor lumii

810
00:48:41,034 --> 00:48:43,241
sunt greu de negat.

811
00:48:43,379 --> 00:48:48,620
Dar, așa cum susține însăși Diana, trebuie să fim
ai grijă să nu duci această comparație prea departe.

812
00:48:48,758 --> 00:48:52,620
Este foarte ușor să presupunem asta
îngerii și demonii sunt de fapt OZN-uri

813
00:48:52,758 --> 00:48:55,413
sau că OZN-urile sunt de fapt
îngeri și demoni.

814
00:48:55,551 --> 00:49:00,931
Dar OZN-urile, îngerii și demonii sunt doar idei
pe care le-am atașat acestui fenomen.

815
00:49:01,310 --> 00:49:05,551
Și faptul că aceste lucruri sunt
atât de asemănător și totuși atât de diferit

816
00:49:05,689 --> 00:49:08,827
ar trebui să ne dea un indiciu că noi
nu ai imaginea de ansamblu.

817
00:49:08,965 --> 00:49:10,517
[Rege] Unul dintre mulți
asemănări

818
00:49:10,655 --> 00:49:13,310
că fenomenul OZN
împărtășește cu religia este că

819
00:49:13,448 --> 00:49:17,448
pare a fi indisolubil legată
cu convingerile noastre despre viața de apoi

820
00:49:17,586 --> 00:49:19,413
și ce se întâmplă cu oamenii
după ce mor.

821
00:49:19,551 --> 00:49:23,655
Adesea apar prieteni și rude morți
sau transmiteți mesaje celor dragi

822
00:49:23,793 --> 00:49:26,172
în timpul OZN-urilor și
experiențe de contact.

823
00:49:26,310 --> 00:49:28,646
Textele religioase sunt
plină de povești despre

824
00:49:28,671 --> 00:49:30,955
oameni fiind duși la
viața de apoi în nave

825
00:49:31,068 --> 00:49:35,103
sau în bile strălucitoare de lumină care sună
la fel ca întâlnirile moderne cu OZN-uri.

826
00:49:35,241 --> 00:49:39,413
Această relație dintre OZN
fenomenul și mortul este perplex.

827
00:49:39,931 --> 00:49:43,793
Și totuși este greu să negi asta acolo
pare să fie o legătură profundă.

828
00:49:45,517 --> 00:49:50,413
L-am întâlnit prima dată pe
prima mea răpire în 1985

829
00:49:50,551 --> 00:49:55,034
când un prieten de școală pe care l-am făcut
nu știam la momentul respectiv era mort

830
00:49:55,413 --> 00:50:01,586
a fost acolo în parte din experiență,
ceea ce a fost foarte extraordinar.

831
00:50:01,724 --> 00:50:05,034
Și, uh, apoi despre
trei luni mai târziu,

832
00:50:05,172 --> 00:50:08,413
Am aflat că era mort și,
băiat, asta a fost, m-a păcălit.

833
00:50:08,551 --> 00:50:14,172
Dar mai târziu, când soția mea
a început să atragă oameni

834
00:50:14,310 --> 00:50:17,551
să venim în cabina noastră
a avea întâlniri apropiate,

835
00:50:17,689 --> 00:50:22,793
ar fi întotdeauna anunțați de cineva
constatând că prietenii sau rudele lor morţi

836
00:50:22,931 --> 00:50:27,965
apăruse fie în timpul
experiență sau cu câteva ore înainte.

837
00:50:28,551 --> 00:50:31,482
Și ori de câte ori s-a întâmplat asta,
Annie îmi spunea:

838
00:50:31,689 --> 00:50:34,896
„O să vezi vizitatorii
în seara asta.” Și am făcut-o mereu.

839
00:50:35,344 --> 00:50:36,931
Aceasta face parte din ea.

840
00:50:37,689 --> 00:50:40,931
Și oare ei
sunt în lume

841
00:50:41,068 --> 00:50:45,620
în aşa fel încât să nu aibă o
bariera dintre cei vii și cei morți?

842
00:50:45,758 --> 00:50:49,655
Sau aduc un fel de
iluzia propriilor morți cu ei

843
00:50:49,793 --> 00:50:51,275
prin faptul că nu avem niciun mort?

844
00:50:51,413 --> 00:50:52,896
Nu există morți adevărat.

845
00:50:53,034 --> 00:50:55,413
Nu știm răspunsul
la aceste întrebări.

846
00:50:55,551 --> 00:51:01,275
Dar știm asta, relația
între vizitatori și morți

847
00:51:01,413 --> 00:51:04,448
într-un fel există
și este destul de real.

848
00:51:04,965 --> 00:51:11,103
Și exact cum funcționează toate astea, cred
suntem destul de departe de a înțelege.

849
00:51:15,034 --> 00:51:18,448
[Pasulka] Astăzi, oamenii vorbesc despre
NDE, experiențe în apropierea morții,

850
00:51:18,586 --> 00:51:22,379
și acești oameni din domeniul meu
va numi narațiuni de ascensiune.

851
00:51:22,517 --> 00:51:26,655
Pentru că chiar și o mie de ani
în urmă, acum 2000 de ani, te întorci,

852
00:51:26,793 --> 00:51:30,275
oamenii au avut întotdeauna
aceste narațiuni de ascensiune,

853
00:51:30,413 --> 00:51:32,896
ce se întâmplă cu oamenii
după ce mor.

854
00:51:33,379 --> 00:51:38,137
Multe culturi cred că oamenii
urca locuri, poate la cer.

855
00:51:38,586 --> 00:51:40,344
Culturi diferite
au nume diferite.

856
00:51:41,448 --> 00:51:43,206
[Cutchin] Ei bine,
psihopopii sunt figuri

857
00:51:43,344 --> 00:51:46,551
care au fost istoric
însărcinat cu conducerea sufletelor umane

858
00:51:46,689 --> 00:51:48,241
din această viață
în viața de apoi.

859
00:51:48,379 --> 00:51:50,827
Și acestea vin uneori
sub formă de zeități,

860
00:51:50,965 --> 00:51:53,965
și uneori vin sub formă
a figurilor populare sau chiar a strămoșilor

861
00:51:54,103 --> 00:51:59,000
sau membrii cu poziții înalte ai unei societăți,
inclusiv practicanții șamani.

862
00:51:59,586 --> 00:52:02,931
Iar în cazul lor
asemănări cu OZN-urile,

863
00:52:03,068 --> 00:52:07,586
există numeroase aspecte pe care le puteți sorta
de alegere din literatura de OZN

864
00:52:07,724 --> 00:52:10,172
care par să sugereze
calități asemănătoare cu acestea.

865
00:52:10,310 --> 00:52:14,827
La fel ca psihopompii, OZN-ul este un
fenomen obsedat de transport.

866
00:52:15,206 --> 00:52:17,758
Și face exact același lucru
asta au facut psihopompii.

867
00:52:17,896 --> 00:52:20,379
Ei transportă oameni
spre alte tărâmuri.

868
00:52:21,310 --> 00:52:25,827
[Finley] Vorbești despre un ascendent
pe care ai continuat să le experimentezi.

869
00:52:25,965 --> 00:52:27,517
Poti sa spui ceva
despre asta?

870
00:52:27,655 --> 00:52:30,551
Pentru că cred că asta-- Multe
ori când vorbim despre strămoși,

871
00:52:30,689 --> 00:52:34,448
afro-americani și alții,
vorbim în abstract.

872
00:52:34,586 --> 00:52:36,344
- Corect.
- Dar tu crezi asta

873
00:52:36,482 --> 00:52:39,620
- ești cu adevărat conectat
strămoșilor tăi. - Mm-hm.

874
00:52:39,758 --> 00:52:42,137
- Ai auzit de la strămoșii tăi.
- Mm-hm.

875
00:52:42,275 --> 00:52:44,034
- Te-au condus pe acest pământ.
- Mm-hm.

876
00:52:44,172 --> 00:52:46,758
- Pe care l-ai cumpărat, pe care acum îl deții.
- Mm-hm.

877
00:52:47,172 --> 00:52:48,965
- E foarte puternic.
- Corect.

878
00:52:49,103 --> 00:52:52,103
Și aici e treaba mea. Dacă nu era
ei, cine a fost? Ştii?

879
00:52:52,241 --> 00:52:55,103
- Ai cui strămoși m-au condus aici,
nu? - [Finley râzând] Corect, corect.

880
00:52:55,482 --> 00:52:59,103
Deci chiar cred că sunt aici. eu
crede că ei veghează asupra noastră.

881
00:52:59,241 --> 00:53:02,034
Cred că ei ne ghidează.
Cred că ei ne învață

882
00:53:02,172 --> 00:53:04,793
dacă suntem dispuși să ascultăm
și suntem dispuși să învățăm.

883
00:53:04,931 --> 00:53:07,896
Deci nu sunt abstracte
concepte pentru mine.

884
00:53:08,275 --> 00:53:10,827
Sunt indivizi care
a avut experiențe de viață,

885
00:53:10,965 --> 00:53:13,068
care avea lecții
că au predat.

886
00:53:13,206 --> 00:53:16,172
Și cred asta
ei continuă să predea.

887
00:53:16,310 --> 00:53:18,344
descopăr asta
pe măsură ce vorbesc.

888
00:53:18,482 --> 00:53:22,310
Cred că probabil există un element
de asta, care este, știi,

889
00:53:22,448 --> 00:53:28,000
pentru că ești deschis, încă onorează și
respecta-i si vrei sa inveti de la ei.

890
00:53:28,137 --> 00:53:30,517
Cred că ar putea fi mai mulți
înclinat să comunice cu tine.

891
00:53:30,655 --> 00:53:32,758
- [Finley] Sigur. -Pentru că
esti dispus sa asculti.

892
00:53:32,896 --> 00:53:36,068
nu stiu cum functioneaza,
dar știu doar ce se întâmplă.

893
00:53:36,206 --> 00:53:38,275
Știi ce sa întâmplat cu mine.

894
00:53:38,413 --> 00:53:42,324
Cum vin toate astea
împreună într-un sens

895
00:53:42,349 --> 00:53:45,851
cale pentru tine care te ajută
mergi inainte?

896
00:53:46,517 --> 00:53:49,896
Și ce înseamnă toate acestea
mergi inainte?

897
00:53:50,379 --> 00:53:52,827
Da. Ei bine, mă gândesc la câteva lucruri.
numarul unu,

898
00:53:52,965 --> 00:53:56,034
dacă nu știi unde ai fost,
nu știi unde mergi.

899
00:53:56,172 --> 00:54:01,758
Și, știi, cred că mulți dintre noi avem
am pierdut din vedere istoria și moștenirea noastră.

900
00:54:01,896 --> 00:54:07,965
Și cred că asta îngreunează oamenii
să știi, știi, ce să faci în continuare

901
00:54:08,103 --> 00:54:11,413
pentru că nu recunosc pe deplin
ce s-a întâmplat înainte.

902
00:54:11,551 --> 00:54:15,482
Și atunci când te gândești la tine
Știi, sclavie, gândește-te la Jim Crow,

903
00:54:15,620 --> 00:54:20,344
te gândeşti la toate lucrurile care
strămoșii noștri au trebuit să treacă prin,

904
00:54:21,137 --> 00:54:23,000
dar suntem aici.

905
00:54:23,137 --> 00:54:26,241
Știi, bunica mea a făcut
arbore de 10 generații înapoi.

906
00:54:26,379 --> 00:54:31,413
Și asta însemna că acești oameni au învins
acele lucruri în ciuda acestor lucruri.

907
00:54:31,793 --> 00:54:34,344
Și asta, știi, ei
ai o moștenire, știi.

908
00:54:34,482 --> 00:54:39,724
Și așa când vorbesc cu fiii mei și
ei, știi, se despart în clasă,

909
00:54:39,862 --> 00:54:41,482
cum ar fi, "Nu, nu,
noi nu facem asta.”

910
00:54:41,620 --> 00:54:44,379
Nu, tu vii din asta. Aceasta este
istoria. Aceasta este moștenirea.

911
00:54:44,517 --> 00:54:46,000
Despre asta este vorba.

912
00:54:46,137 --> 00:54:49,482
Și așa trebuie să gestionăm
și păstorește acea moștenire.

913
00:54:49,965 --> 00:54:53,068
Experiențele bunicii tale,
aceste viziuni pe care le-ai avut,

914
00:54:53,206 --> 00:54:56,379
vocile pe care le-ai auzit,
fenomenele OZN,

915
00:54:56,758 --> 00:54:59,655
toți te-au cam împins
într-o anumită direcție a vieții.

916
00:54:59,793 --> 00:55:01,758
Asta vrei să spui?
Sau asta are legatura cu

917
00:55:01,896 --> 00:55:04,517
când spui că ai fost întrebat
să fii administrator al acestui pământ?

918
00:55:04,655 --> 00:55:06,586
Da. ai spus,
asta insinuez.

919
00:55:06,724 --> 00:55:09,034
Nu asta insinuez.
Asta spun eu.

920
00:55:09,172 --> 00:55:11,586
Asta spun eu.
Exact asta spun.

921
00:55:11,724 --> 00:55:14,758
Nu m-am trezit într-o dimineață și
spune: „Știi ce aș vrea să fac?

922
00:55:14,896 --> 00:55:17,896
- Aș dori să dețin o plantație de sclavi.
- [râde]

923
00:55:18,034 --> 00:55:20,482
Și îmi place să văd, știi,
Îmi place să am copilul meu

924
00:55:20,620 --> 00:55:23,517
au vise despre morții lor
strămoșii comunicând mesaje.

925
00:55:23,655 --> 00:55:27,689
Ca și cum nimeni nu cere acest tip
a fenomenelor să apară.

926
00:55:27,827 --> 00:55:31,896
Dar când ți se întâmplă și tu crezi
te întreabă străbunicul tău

927
00:55:32,034 --> 00:55:37,344
pentru a cumpăra această proprietate și dumneavoastră
nu stiu care este proprietatea,

928
00:55:37,482 --> 00:55:40,620
știi, dacă străbunicul tău
ți-a cerut să faci ceva, tu o faci.

929
00:55:40,758 --> 00:55:42,241
Adică, doar asta
cum sunt crescut.

930
00:55:42,379 --> 00:55:44,172
m-a întrebat mama
a face ceva, o fac.

931
00:55:44,310 --> 00:55:47,758
Și cred că am fost
a cerut să facă ceva,

932
00:55:48,137 --> 00:55:54,448
și am putut să văd pozitiv
atribute pe care le-a adus familiei noastre.

933
00:55:54,586 --> 00:55:56,965
Știi, am început înapoi
având reuniuni de familie

934
00:55:57,103 --> 00:55:58,896
cum am avut noi
când eram copil

935
00:55:59,034 --> 00:56:02,793
și nu le mai aveam de 20 de ani, tu
știi, iar acum le avem din nou.

936
00:56:02,931 --> 00:56:07,482
Și deci nu cred că am fost întrebat
să dețină proprietăți și să crească vite.

937
00:56:07,620 --> 00:56:10,862
Cred că mi s-a cerut
ne păstrăm istoria familiei

938
00:56:11,000 --> 00:56:14,655
și să ne păstrăm poveștile de familie
și pentru a împărtăși cu lumea

939
00:56:14,793 --> 00:56:18,689
că există mai mult în realitate decât
doar materialism și șuruburi

940
00:56:18,827 --> 00:56:21,655
și că există lucruri
care se întâmplă care te conduc.

941
00:56:21,793 --> 00:56:24,241
Și dacă le asculți
voci mici, te poate conduce

942
00:56:24,379 --> 00:56:27,000
într-un loc în care s-ar putea să nu
m-am gândit vreodată că vei fi,

943
00:56:27,137 --> 00:56:29,137
dar probabil este corect
loc în care să fii.

944
00:56:29,275 --> 00:56:31,413
Pentru mulți afro-americani
și oamenii în general

945
00:56:31,551 --> 00:56:33,931
care sunt creştini sau
altfel religios,

946
00:56:34,068 --> 00:56:39,827
permit acelor idei să se patologizeze
și demonizează aceste experiențe

947
00:56:39,965 --> 00:56:44,310
că probabil mai mulți oameni decât nu au.
Nu ți s-a întâmplat asta.

948
00:56:44,965 --> 00:56:46,344
Poti sa spui ceva
despre asta?

949
00:56:46,482 --> 00:56:48,965
Ai reușit
ține acele intenții

950
00:56:49,103 --> 00:56:51,000
unde unul nu
anulează-l pe celălalt.

951
00:56:51,137 --> 00:56:54,551
Corect. Ei bine, lasă-mă să spun, cred că a
mulți creștini nu își citesc Biblia.

952
00:56:54,689 --> 00:56:57,310
Doar începe cu asta. Multe
oamenii pretind că sunt creștini,

953
00:56:57,448 --> 00:56:59,758
dar ei nu prea știu
ceea ce spune Cuvântul lui Dumnezeu.

954
00:56:59,896 --> 00:57:03,344
Crede-mă, sunt conștient
scripturi precum Deuteronom 18,

955
00:57:03,482 --> 00:57:09,034
unde se vorbeste despre neconsultare
cu, știi, nigromanți, corect,

956
00:57:09,172 --> 00:57:12,862
care sunt oamenii care vorbesc cu
mort și așa ceva.

957
00:57:13,103 --> 00:57:15,379
Hm, și putem obține
filozofic în acest sens,

958
00:57:15,517 --> 00:57:18,965
dar nu știu dacă vreau
du-te în acea groapă de iepure, dar...

959
00:57:19,103 --> 00:57:23,034
când citești Biblia, este
plin de experiențe anormale.

960
00:57:23,448 --> 00:57:26,068
De aceea au scris-o.
De aceea a fost atât de impactant.

961
00:57:26,206 --> 00:57:29,310
De aceea au urmat atât de mulți oameni.
De aceea atât de mulți oameni au crezut

962
00:57:29,448 --> 00:57:32,379
pentru că erau lucruri care
era imposibil ca sa întâmplat,

963
00:57:32,517 --> 00:57:34,827
- și erau imposibili, dar ei
încă s-a întâmplat. - [Finley] Așa este.

964
00:57:34,965 --> 00:57:39,758
Și așa avem această părere că miracolele
s-a întâmplat doar acum 2000 de ani.

965
00:57:39,896 --> 00:57:43,379
Miracolele nu se întâmplă astăzi. Doamne
nu dă viziuni oamenilor de astăzi.

966
00:57:43,517 --> 00:57:46,344
Știi, a dat doar viziuni
oamenilor de acum 1000 de ani.

967
00:57:46,482 --> 00:57:48,344
Oamenii au văzut doar stele
pe cer, știi,

968
00:57:48,482 --> 00:57:51,655
Acum 2000 de ani, când s-a născut Isus.
Nu-i mai văd. Ştii?

969
00:57:51,793 --> 00:57:54,551
Ezechiel a văzut roata acum 2000 de ani.
Nu mai vedem asta.

970
00:57:54,689 --> 00:57:57,000
Dar cine să spună
ca asa este?

971
00:57:57,137 --> 00:57:59,413
Știi, cred
în multe feluri, știi,

972
00:57:59,551 --> 00:58:04,896
Biblia este, știi,
vie si respira.

973
00:58:05,034 --> 00:58:08,344
Și cred că ne-a dat mult context
despre ceea ce s-a întâmplat istoric.

974
00:58:08,482 --> 00:58:11,137
Cred că ne-a oferit o cale
a privi lumea.

975
00:58:11,275 --> 00:58:15,275
Dar în niciun caz nu cred asta
minunile s-au terminat, știi,

976
00:58:15,413 --> 00:58:17,551
și că Dumnezeu nu poate face
o minune mâine

977
00:58:17,689 --> 00:58:19,758
și nu pot vorbi prin cineva,
stii tu...

978
00:58:19,896 --> 00:58:22,275
- Știi, Vechiul Testament spune că Dumnezeu
a vorbit cu un măgar. - [Finley] Da.

979
00:58:22,413 --> 00:58:24,310
Deci de ce nu poate vorbi
printr-un copil de 5 ani?

980
00:58:24,448 --> 00:58:27,482
Știi, ca, haide, ca,
despre ce vorbim?

981
00:58:27,620 --> 00:58:31,172
[Finley] Această idee că
minuni s-au întâmplat în trecut,

982
00:58:31,620 --> 00:58:36,034
sau că sunt amenajate figuri sacre
în trecut şi nu astăzi

983
00:58:36,172 --> 00:58:39,413
se întâmplă în toate felurile
a tradiţiilor religioase

984
00:58:39,551 --> 00:58:43,517
și nu pur și simplu acelea care
pe care îl denuncă Courtney.

985
00:58:44,448 --> 00:58:48,586
Partea inversă este el
capabil să conecteze miracole

986
00:58:48,724 --> 00:58:54,965
în propria sa tradiţie la anormal
experiența și paranormalul de astăzi

987
00:58:55,103 --> 00:58:57,965
într-un fel în care pentru
el dă putere,

988
00:58:58,103 --> 00:59:02,310
pentru că poate vedea minuni
se întâmplă, auzind de la strămoși,

989
00:59:02,827 --> 00:59:05,172
printr-un copil,
inclusiv al lui,

990
00:59:05,310 --> 00:59:07,103
ca ceva care
are perfect sens.

991
00:59:07,241 --> 00:59:12,862
De ce ar trebui revelația, de ce ar trebui miracolele
folosirea acelor „termeni religioși” încetează?

992
00:59:13,344 --> 00:59:17,137
Este lumea atât de diferită acum?
Nu este atât de fermecat?

993
00:59:17,724 --> 00:59:20,896
Nu este așa pentru Courtney.
El vede toate acestea ca fiind coerente.

994
00:59:21,034 --> 00:59:23,482
Nu există pauză
între trecut

995
00:59:23,620 --> 00:59:27,034
și văzând divinul
la fel de activ în lume

996
00:59:27,172 --> 00:59:30,517
și vorbind prin oameni
și făcând lucruri fantastice

997
00:59:30,655 --> 00:59:35,000
la fel de diferit de ceea ce el şi al lui
familia a trăit astăzi.

998
00:59:35,137 --> 00:59:39,103
Și sunt de acord cu ei. De ce ar trebui doar
vezi astfel de lucruri în trecut?

999
00:59:40,137 --> 00:59:44,103
[Madden] Cred că una dintre virtuțile
Fenomenul OZN este că ne arată că asta,

1000
00:59:44,241 --> 00:59:49,586
miraculosul nu părea să doar,
ca, sfârșitul secolului I d.Hr.,

1001
00:59:49,724 --> 00:59:53,344
că a existat dintotdeauna şi
poate suprimat sau controlat,

1002
00:59:53,482 --> 00:59:55,896
sau, știi, ca doar noi
permis să se gândească la asta

1003
00:59:56,034 --> 00:59:59,724
sub anumite sigure politice
circumstanțe, chestii de genul ăsta.

1004
00:59:59,862 --> 01:00:03,310
Dar de fapt a existat.
Cred că acest lucru este important pentru noi

1005
01:00:03,448 --> 01:00:06,172
pentru că este o reîncântare
a lumii, nu?

1006
01:00:06,310 --> 01:00:10,689
Ne permite să trăim într-o lume
asta poate are ceva de spus

1007
01:00:10,827 --> 01:00:13,517
asta nu ne este indiferent
pentru bine sau pentru rău, bine?

1008
01:00:13,655 --> 01:00:17,965
Dar re-încântă lumea, ce
ni s-a spus sub genul de...

1009
01:00:18,103 --> 01:00:21,413
greutatea fizicismului şi
materialism de la iluminism,

1010
01:00:21,551 --> 01:00:24,482
în care trăim în mod fundamental
lume indiferentă și plictisitoare.

1011
01:00:24,931 --> 01:00:28,172
Și chiar dacă un fel de fondator
evenimentele religiilor nu s-au întâmplat,

1012
01:00:28,310 --> 01:00:30,000
asta e mereu povestea.

1013
01:00:30,137 --> 01:00:32,931
Ei bine, acum pare ca lumea
poate fi într-adevăr fermecat până la urmă,

1014
01:00:33,068 --> 01:00:36,931
și rapoarte despre indiferența sa față de
noi am fost exagerat de mult.

1015
01:00:37,689 --> 01:00:41,517
Re-fermeca lumea nu este despre
renunțând la obiectivitatea noastră

1016
01:00:41,655 --> 01:00:43,724
în favoarea basmelor.

1017
01:00:43,862 --> 01:00:48,344
Este vorba despre a vedea lumea așa cum e cu adevărat
este, în toată complexitatea sa magnifică.

1018
01:00:48,482 --> 01:00:50,620
Văzând Pământul
din spațiu,

1019
01:00:50,758 --> 01:00:54,827
mulți astronauți l-au descris
cu o nouă minune, frumoasă,

1020
01:00:54,965 --> 01:00:57,310
ceresc, strălucind ca o bijuterie.

1021
01:00:57,862 --> 01:01:00,931
Acea vedere de pe orbită permite
ei să vadă o realitate

1022
01:01:01,068 --> 01:01:05,068
care prea des poate fi pierdut pentru noi în
cursul vieții noastre de zi cu zi,

1023
01:01:05,206 --> 01:01:06,655
că planeta
pe care îl numim acasă

1024
01:01:06,793 --> 01:01:09,896
este infinit de prețios
și incredibil de rar.

1025
01:01:10,413 --> 01:01:13,620
Călătorește cu sute de milioane
de mile în orice direcție,

1026
01:01:13,758 --> 01:01:15,793
și tu ești puțin probabil
pentru a găsi ceva asemănător.

1027
01:01:15,931 --> 01:01:20,689
În vidul rece al spațiului,
Pământul este un far solitar,

1028
01:01:20,827 --> 01:01:23,793
o flacără în jurul căreia
viata se aduna.

1029
01:01:24,551 --> 01:01:26,693
[Rege] Și în
abundenţă uluitoare şi

1030
01:01:26,718 --> 01:01:29,058
diversitatea vieţii care
numește această planetă acasă,

1031
01:01:29,724 --> 01:01:32,344
există aparent
moduri infinite de a fi.

1032
01:01:33,103 --> 01:01:35,896
Liliecii zboară prin a
labirint de ecouri,

1033
01:01:36,034 --> 01:01:38,793
pictând sonarul lor viu
poze în întuneric.

1034
01:01:39,551 --> 01:01:42,275
Elefanții vorbesc peste tot
mile de tăcere,

1035
01:01:42,413 --> 01:01:45,793
bubuiturile lor joase de limbaj
simțit prin pământ.

1036
01:01:45,931 --> 01:01:49,689
Fluturi flutură prin ele
o grădină de lumină polarizată,

1037
01:01:49,827 --> 01:01:52,724
zburând printre culori
dincolo de imaginația umană.

1038
01:01:52,862 --> 01:01:55,517
Păianjenii se învârt
o rețea de vibrații,

1039
01:01:55,655 --> 01:01:58,448
fiecare tremur o şopti
mesaj din mătase.

1040
01:01:59,034 --> 01:02:01,827
Chiar și specii care sunt familiare
exista intr-o lume

1041
01:02:01,965 --> 01:02:04,482
asta ar fi
de nerecunoscut pentru noi,

1042
01:02:04,620 --> 01:02:08,896
s-ar putea spune chiar extraterestru. Și totuși
fiecare dintre aceste lumi fantastice

1043
01:02:09,034 --> 01:02:12,310
este una reală care există
alături de ai noștri,

1044
01:02:12,896 --> 01:02:17,689
intersectându-l în unele locuri în timp ce
rămânând cu totul aparte în ceilalţi.

1045
01:02:18,379 --> 01:02:22,103
Ceea ce ridică întrebarea, ar putea
există entități pe această planetă

1046
01:02:22,241 --> 01:02:27,689
care, ca și lumina infraroșu, există în exterior
de capacitatea noastră umană de a le percepe?

1047
01:02:28,448 --> 01:02:31,724
Ce inteligențe ciudate
ar putea fi pândit în umbră

1048
01:02:31,862 --> 01:02:34,068
la marginile noastre
propria percepție?

1049
01:02:34,620 --> 01:02:37,758
Și ce ar putea fi mai mare
înțelegerea cine sunt ei

1050
01:02:37,896 --> 01:02:40,103
să ne învețe despre noi înșine?

1051
01:02:41,758 --> 01:02:45,758
[muzică inspirată]

1052
01:02:56,206 --> 01:02:59,241
[muzică dramatică]